DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER
Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.
Littérature yiddish et symbolisme (5/8)
Yitskhok-Leyb Peretz: quand la nuit tombe (69 min)
Martine Grinberg - historienne et comédienne, Irène Wekstein - psychologue, sociologue
Le hassidisme face à la haskalah
ou la tradition face à la modernité (6min)
Portrait d'Yitskhok-Leyb Peretz,
le premier qui intègre le hassidisme dans la littérature yiddish (14min)
La nuit sur le vieux marché,
Oeuvre chère à Peretz (5min)
Acte 1
Une vie banale mais au bord du gouffre (4min)
Acte 2
Lamentations et espoirs des personnages (7min)
Acte 3
Le passé ne sert à rien (7min)
Acte 4
La danse conduisant à l?extase (7min)
Epilogue et commentaires
Désespoir de l?auteur devant différentes formes de messianisme (15min)
Télécharger le fichier son
Dialoguer avec le conférencier-
Commentaire ( 0 )
Partager
Martine Grinberg - historienne et comédienne
Martine Grinberg est historienne et comédienne. (Mise à jour: février 2008)
Irène Wekstein - psychologue, sociologue
Irène Wekstein est psychologue et sociologue de formation. Elle naît en Pologne en 1939, dans la ville de Czeftochowa. Il y a une dizaine d’années, dans le cadre de recherches personnelles, elle entreprend un voyage dans sa ville d’origine, le premier d’une série. Irène Wekstein entame ensuite des recherches sur la culture juive polonaise et découvre, dans ce cadre, la littérature yiddish. Depuis septembre 2006, elle effectue des conférences consacrées à des romans yiddish traduits en français. Elle est accompagnée de Martine Grinberg, historienne et comédienne qui lit des extraits des œuvres étudiées. (Mise à jour: mars 2007)
COMMANDER CETTE CONFERENCE
Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.
Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.
Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.
Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)
Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds
Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.
Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.
Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.
Merci de compléter le formulaire suivant.
Yitskhok-Leybush Peretz
Bontché le Silencieux et autres contes juifs, (Mercure de France, 1914) Emprunter
Lupus Blumenfeld
Anthologie des Conteurs Yiddish, (Rieder et C., 1922) Emprunter
Yitskhok-Leybush Peretz
Oeuvres choisies de I.L. Peretz, (Fondation prof. L. Hersch, 1961) Emprunter
Cécile Cerf
Regards sur la littérature yidich, (Académie d'Histoire : Claudine et Marcel Cerf, 1974) Emprunter
Yitskhok-Leybush Peretz
Contes hassidiques, (Stock, 1980) Emprunter
Isaac Leybush Peretz
Théâtre Yiddish: Sh. Anski, Isaac-Leib Peretz [La nuit sur le vieux marché], Aaron Zeitlin. Tome II, (L'Arche Editeur, 1993) Emprunter
Haïm Nissenbaum
Qu'est-ce que le hassidisme?, (Seuil, 1997) Acheter
Charles Dobzynski
Anthologie de la poésie yiddish. Le Miroir d'un peuple, (Gallimard, 2000) Acheter
Sarah Schulmann
Contes yiddish: de Chelm à Varsovie, (L'Ecole des loisirs, 2000) Acheter
Autres textes du conférencier ou sur le sujet
"Varsovie, un roman de Sholem Asch" sur le site akadem.org, (mai 2007)
Maison de la culture yiddish - Bibliothèque Medem
Paris - 26 mars 2008
Yitskhok-Leyb Peretz: quand la nuit tombe
69 min
Martine Grinberg - historienne et comédienne, Irène Wekstein - psychologue, sociologue
écrire un commentaire
Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.
Dialoguer avec le conférencier
Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.
PLAN DE LA CONFÉRENCE
Le hassidisme face à la haskalah
ou la tradition face à la modernité (6min)
Portrait d'Yitskhok-Leyb Peretz,
le premier qui intègre le hassidisme dans la littérature yiddish (14min)
La nuit sur le vieux marché,
Oeuvre chère à Peretz (5min)
Acte 1
Une vie banale mais au bord du gouffre (4min)
Acte 2
Lamentations et espoirs des personnages (7min)
Acte 3
Le passé ne sert à rien (7min)
Acte 4
La danse conduisant à l?extase (7min)
Epilogue et commentaires
Désespoir de l?auteur devant différentes formes de messianisme (15min)
L'organisateur
- Maison de la culture yiddish - Bibliothèque Medem
Paris - 26 mars 2008