Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Campus

Des écrivains juifs de langue tchèque

Ecrire à l’ombre de Kafka (81 min)

Lena Arava-Novotna - historienne, traductrice, Xavier Galmiche - professeur de littérature tchèque, Joss Nauleau - pianiste, Jean-Gaspard Palenicek - comédien, Charlotte Popon - comédienne, Daniel Stein - violoncelliste, Helene Stein - flûtiste
  • "Tatinkova Melodie" (1942) d'Egon Ledec (1889-1944)

    Daniel Stein (violoncelle), Hélène Stein (flûte), Joss Nauleau (piano) (2min)

  • Ecrire à l'ombre de Kafka

    Lena Arava-Novotna présente son livre (6min)

  • Un panorama de neuf auteurs tchèques

    Xavier Galmiche, professeur de littérature tchèque (15min)

  • "L'oncle Vaclav" de Vojtech Rakous (1862-1935)

    Lecture du comédien Jean-Gaspard Palenicek (26min)

  • "Lamento fur Cello" (1938) de James Simon (1880-1944)

    Daniel Stein (violoncelle), Hélène Stein (flûte), Joss Nauleau (piano) (4min)

  • "Les filles de joie et le chasseur de rats" de Frantisek Langer (1888-1965)

    Lecture de la comédienne Charlotte Popon (10min)

  • "Kyticka" d'Egon Ledec (1889-1944)

    Daniel Stein (violoncelle), Hélène Stein (flûte), Joss Nauleau (piano) (4min)

  • "Nous sommes neige au temps du silence", de Jiri Orten (1919-1941)

    9e élégie lue par Charlotte Popon et Jean-Gaspard Palenicek (9min)

Les documents (5)
Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Lena Arava-Novotna - historienne, traductrice

Léna Arava-Novotna est née en 1966 à Most en République Tchèque. Elle enseigne, depuis 2008, au département d’études juives de la faculté hussite de l'Université Charles de Prague : l’introduction historique au judaïsme ; l’histoire du peuple juif ; l’histoire de l’anti-judaïsme et de l’antisémitisme ainsi que l’histoire des relations entre chrétiens et juifs depuis 1945. Diplômée en histoire, philosophie et théologie, elle a également traduit différents ouvrages, dont Les Cahiers d'enfants du camp de concentration de Terezin pour le Musée d'art et d'histoire du judaïsme.

Xavier Galmiche - professeur de littérature tchèque

Xavier Galmiche est professeur de littérature tchèque. (Mise à jour: octobre 2007)

Joss Nauleau - pianiste

Joss Nauleau est pianiste. (Mise à jour: octobre 2007)

Jean-Gaspard Palenicek - comédien

Jean-Gaspard est comédien. (Mise à jour: octobre 2007)

Charlotte Popon - comédienne

Charlotte Popon est comédienne. (Mise à jour: octobre 2007)

Daniel Stein - violoncelliste

Daniel Stein est violoncelliste. (Mise à jour: octobre 2007)

Helene Stein - flûtiste

Hélène Stein est Flûtiste. (Mise à jour: octobre 2007)

Bibliographies des conférenciers

Lena Arava-Novotna

Theatrum historiae 2, (University of Pardubice, 2017)   Acheter

Faces of hatred : contemporary antisemitism in its historical context, (Pilsen, 2012)   Acheter

Ecrire à l'ombre de Kafka. Neuf auteurs juifs de langue tchèque, 1900-1941, (Elkana, 2006)   Acheter | Emprunter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autre conférence des conférenciers
Pour en savoir plus
Bibliographie sur le sujet

Yasha David

Le siècle de Kafka, (Centre Georges Pompidou, 1984)   | Emprunter

Xavier Galmiche, Petr Kral

Prague, (Autrement, 1990)   Acheter

Klaus Wagenbach

La Prague de Kafka, (Michalon, 1996)   | Emprunter

Jiri Langer

Les neufs portes du ciel, (Albin Michel, 1997)   | Emprunter

Treize écrivains tchèques, (collectif), (Editions de l'Aube, 1999)   Acheter

Petr Kral

La poésie tchèque moderne (1914-1989), (Belin, 2000)   Acheter

Antoine Marès

Histoire des Tchèques et des Slovaques, (Perrin, 2004)   Acheter

Autres conférences sur le sujet
Sur la toile
L'organisateur
Commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *
Des écrivains juifs de langue tchèque

Ecrire à l’ombre de Kafka

16 octobre 2007
(81 min)
Lena Arava-Novotna - historienne, traductrice
Xavier Galmiche - professeur de littérature tchèque
Joss Nauleau - pianiste
Charlotte Popon - comédienne
Daniel Stein - violoncelliste
Helene Stein - flûtiste
  • 1/8
    "Tatinkova Melodie" (1942) d'Egon Ledec (1889-1944)
    (2min)

    Daniel Stein (violoncelle), Hélène Stein (flûte), Joss Nauleau (piano)

  • 2/8
    Ecrire à l'ombre de Kafka
    (6min)

    Lena Arava-Novotna présente son livre

  • 3/8
    Un panorama de neuf auteurs tchèques
    (15min)

    Xavier Galmiche, professeur de littérature tchèque

  • 4/8
    "L'oncle Vaclav" de Vojtech Rakous (1862-1935)
    (26min)

    Lecture du comédien Jean-Gaspard Palenicek

  • 5/8
    "Lamento fur Cello" (1938) de James Simon (1880-1944)
    (4min)

    Daniel Stein (violoncelle), Hélène Stein (flûte), Joss Nauleau (piano)

  • 6/8
    "Les filles de joie et le chasseur de rats" de Frantisek Langer (1888-1965)
    (10min)

    Lecture de la comédienne Charlotte Popon

  • 7/8
    "Kyticka" d'Egon Ledec (1889-1944)
    (4min)

    Daniel Stein (violoncelle), Hélène Stein (flûte), Joss Nauleau (piano)

  • 8/8
    "Nous sommes neige au temps du silence", de Jiri Orten (1919-1941)
    (9min)

    9e élégie lue par Charlotte Popon et Jean-Gaspard Palenicek

Dialoguer

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question
Les documents
n°1 - Focus
Une anthologie d’auteurs juifs tchèques
Écrire à l’ombre de Kafka
Cet ouvrage est le fruit d’un long travail de Lena Arava- Novotna, historienne et traductrice. Il lui a fallu trouver les extraits, les choisir et enfin les traduire. Le but de c... Lire la suite
n°2 - Focus
Un processus d’affirmation
La création de la langue tchèque
Entre 1820 et 1920, les nationalismes sont marqués par l’importance idéologique et politique des "langues nationales d’imprimerie". Se produit alors ce que certains ont appel... Lire la suite
n°3 - Biographie
Franz Kafka (1883-1924)
L’exilé
Franz Kafka, tchèque, d’origine juive, d’expression allemande, est un des écrivains majeurs du XXe siècle. Son œuvre, publiée en partie à titre posthume a été sujet à ... Lire la suite
n°4 - Focus
Les mouvements révolutionnaires de 1848
Le Printemps des Peuples
Ce qu’on a appelé "Printemps des Peuples "correspond à un mouvement révolutionnaire d’ampleur jusque-là inconnu en Europe. C’est un moment déterminant, malgré son éche... Lire la suite
n°5 - Focus
Un courant littéraire
Le réalisme Biedermeier
C’est le nom donné en Allemagne et en Autriche à la culture et à l’art bourgeois entre 1815 et 1848, il s’attache aussi à la littérature de cette époque. Cette période... Lire la suite
Les Conférenciers
Lena Arava-Novotna - historienne, traductrice
Léna Arava-Novotna est née en 1966 à Most en République Tchèque. Elle enseigne, depuis 2008, . . . Voir la bio complète
Xavier Galmiche - professeur de littérature tchèque
Xavier Galmiche est professeur de littérature tchèque. (Mise à jour: octobre 2007) Voir la bio complète
Joss Nauleau - pianiste
Joss Nauleau est pianiste. (Mise à jour: octobre 2007) Voir la bio complète
Jean-Gaspard Palenicek - comédien
Jean-Gaspard est comédien. (Mise à jour: octobre 2007) Voir la bio complète
Charlotte Popon - comédienne
Charlotte Popon est comédienne. (Mise à jour: octobre 2007) Voir la bio complète
D
Daniel Stein - violoncelliste
Daniel Stein est violoncelliste. (Mise à jour: octobre 2007) Voir la bio complète
H
Helene Stein - flûtiste
Hélène Stein est Flûtiste. (Mise à jour: octobre 2007) Voir la bio complète
Bibliographie sur le sujet
Yasha David
Le siècle de Kafka, (Centre Georges Pompidou, 1984)   | Emprunter
Xavier Galmiche, Petr Kral
Prague, (Autrement, 1990)   Acheter

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

0 Commentaires