Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Campus

Ce qu’ils racontent (10/10)

Les chants de noces judéo-espagnols (74 min)

Susana Weich-Shahak - chercheur, Kobi Zarco - chanteur
  • Un répertoire lyrique riche

    Un reflet du contexte du mariage (13min)

  • Des thèmes liés aux préparatifs

    Trousseau, dotes et Ketouba (17min)

  • Les chansons du bain rituel

    L’utilisation de métaphores (15min)

  • La cérémonie religieuse

    Les allusions humoristiques (10min)

  • La séparation d’avec les parents

    Une nouvelle vie avec le mari (5min)

  • Questions du public

    Constatation de la virginité, juifs des Balkans (14min)

Les documents (10)
Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Susana Weich-Shahak - chercheur

Susana Weich-Shahak est docteur en musicologie de l'Université de Tel-Aviv. Elle est spécialiste du répertoire de musique judéo-espagnol (maj 2014)

Kobi Zarco - chanteur

Kobi Zarco-Alvayero est né en Israël en 1952 de parents originaires de Turquie et de Salonique. Il a appris les chants judéo-espagnols auprès de ses grands-parents et de sa mère.    Il est l’un des plus jeunes représentants du folklore sépharade dont il assure par ailleurs la sauvegarde au côté de l’ethnomusicologue Susana Weich-Shahak.

Bibliographies des conférenciers

Susana Weich-Shahak

Cantares Y Romances Tradicionales Sefardies De Marruecos Traditional Sephardic Songs and Ballads From Morocco, (, )   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
Bibliographie sur le sujet

Isaac Levy

El Kante de une Vida, (, 2001)   Acheter

Various

Ladino Songs, (, 2008)   Acheter

Yasmin Levy

La Juderia, (Adama Music, 2009)   Acheter

Claire Zalamansky

Gül Pembe: Chants du Sefarland, (Arion, 2010)   Acheter

Autres conférences sur le sujet
Sur la toile
Les organisateurs
Commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *
Ce qu’ils racontent (10/10)

Les chants de noces judéo-espagnols

12 juillet 2013
(74 min)
Kobi Zarco - chanteur
  • 1/6
    Un répertoire lyrique riche
    (13min)

    Un reflet du contexte du mariage

  • 2/6
    Des thèmes liés aux préparatifs
    (17min)

    Trousseau, dotes et Ketouba

  • 3/6
    Les chansons du bain rituel
    (15min)

    L’utilisation de métaphores

  • 4/6
    La cérémonie religieuse
    (10min)

    Les allusions humoristiques

  • 5/6
    La séparation d’avec les parents
    (5min)

    Une nouvelle vie avec le mari

  • 6/6
    Questions du public
    (14min)

    Constatation de la virginité, juifs des Balkans

Dialoguer

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question
Les documents
n°1 - Citation
A propos de la dote
Devoirs envers la mariée
La michna Kétoubot traite des contrats et en particulier des contrats de mariage. Dans la kétouba, il est en effet mentionné les devoirs de l’époux vis-à-vis de sa femme, à... Lire la suite
n°2 - Focus
La Jérusalem des Balkans
Les juifs de Salonique
La ville turque devenue grecque connut deux âges d’or où le judaïsme s’épanouit et rayonna sur le monde: le XVIe et le XIXe siècle.... Lire la suite
n°3 - Focus
Le djudyo, langue et hommes
Le judéo-espagnol
Djudyo (juif) désignait à la fois la langue (le judéo-espagnol vernaculaire) et le locuteur judéo-espagnol (le Judéo- Espagnol). Langue de fusion, assassinée et renaiss... Lire la suite
n°4 - Œuvre
Conte judéo-espagnol n°9
Une pita boueuse
n°5 - Œuvre
Le texte commun aux sépharades hispanophones
La Bible de Ferrare
La Bible de Ferrare, a été éditée en espagnol et en caractères latins (1553). Elle était destinée aux descendants des juifs chassés d'Espagne qui avaient trouvé refuge en ... Lire la suite
n°6 - Citation
Hébreu, ladino et judéo-espagnol
Le ladino dans la Bible de Ferrare
Quelles sont les différentes versions de la Bible en ladino? Cette fois-ci, Haïm Vidal Séphiha s’appuie sur La Bible de Ferrare, éditée en espagnol et en caractères latins ... Lire la suite
n°7 - Œuvre
Conte judéo-espagnol n°6
Le mystère de Pessah
n°8 - Œuvre
Conte judéo-espagnol n°2
Le Prophète Elie et l’Aveugle
n°9 - Focus
Judéo-arabe, judéo-espagnol, ladino
Des langues de fusion
Judéo-arabe, judéo-espagnol, ladino, autant de langues oubliées ou renaissantes. Elles ont tantôt produit une littérature rabbinique ou sont encore à l’étude comme le jud... Lire la suite
n°10 - Œuvre
Conte judéo-espagnol n°1
Des cadeaux pour le Sultan
Les Conférenciers
Susana Weich-Shahak - chercheur
Susana Weich-Shahak est docteur en musicologie de l'Université de Tel-Aviv. Elle est spécialiste . . . Voir la bio complète
K
Kobi Zarco - chanteur
Kobi Zarco-Alvayero est né en Israël en 1952 de parents originaires de Turquie et de Salonique. . . . Voir la bio complète
Bibliographie sur le sujet
Isaac Levy
El Kante de une Vida, (, 2001)   Acheter
Various
Ladino Songs, (, 2008)   Acheter

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

0 Commentaires