Ce colloque a pour objectif de réunir un ensemble de travaux consacrés aux écrits de la destruction rédigés par les survivants du monde juif polonais, essentiellement yiddishophone, dès la fin de la Seconde Guerre mondiale, en Europe, dans les diasporas et en Israël. L’expression « écritures de la destruction » évoque un corpus des textes portant, d’une part, sur la « catastrophe » (khurbn) – que l’on appelait pas encore Shoah –, écrits contemporains des événements ou postérieurs ; et, d’autre part, sur « l’avant », écrits faisant exister un espace géographique et des formes de vie sociale désormais disparus. particulier.