Maurice Mergui est éditeur. Né en 1949 au Maroc Etudes à l'Ecole Yabné et au Lycée Henri IV. Après une première année à l'IEP de Paris il s'oriente vers des études d'Economie puis de philosophie. Après avoir créé plusieurs sociétés d'Informatique, il crée en 1995 une société d'édition de CD-Rom. Il publie notamment la Bible de Jérusalem sur CD-Rom et le Talmud de Jérusalem sur CD-Rom.Depuis 2001 il traduit en français et publie le midrash Rabba dans le cadre de la société Nouveaux Savoirs. (Mise à jour: février 2007)