Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Le traducteur du Talmud (1/1)

A la rencontre d'Adin Steinsaltz (69 min)

Adin Steinsaltz - rabbin, écrivain, enseignant, éditeur et traducteur, Michel Zlotowski - interprète, journaliste
  • Une enfance polonaise à Jérusalem

    Entre Talmud et laïcité (en yiddish) (31min)

  • Contre un agnosticisme dogmatique

    Radicaliser le scepticisme (10min)

  • Eretz Israël: une terre sainte

    A quel prix ? (17min)

  • La laïcité en France

    Un rempart fragile contre l'intégrisme (9min)

Les documents (4)
Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Adin Steinsaltz - rabbin, écrivain, enseignant, éditeur et traducteur

Adin Steinsaltz a étudié la physique, la chimie, les mathématiques et à la sociologie à l'Université hébraïque de Jérusalem, en plus des études rabbiniques. Après ses études, il crée plusieurs écoles. En 1965, il fonde l'Institut israélien de Talmud et commence sa monumentale traduction du Talmud en hébreu moderne( traduit par la suite en anglais, français et russe). Son édition du Talmud contient sa propre explication du texte et un commentaire sur le Talmud. À ce jour, il a publié l’intégralité des 46 tomes annoncés. Sa traduction a démocratisé l'étude du Talmud auprès des hommes et femmes. Il a été honoré avec le Prix d'Israël en 1988 dans le domaine des études juives.   (Mise à jour: octobre 2007)

Michel Zlotowski - interprète, journaliste

Michel Zlotowski est interprète, conférencier et a été enseignant à l'Institut Français de Presse (Paris II) et l'Ecole Supérieur de Journalisme.

Bibliographies des conférenciers

Adin Steinsaltz

Les Clés du Talmud : guide et lexiques, (Bibliophane, 2005)   Acheter

Mots simples, (Bibliophane, 2004)   Emprunter

La Hagada de Pâque, (Bibliophane, 2003)   Emprunter

La Rose aux treize pétales. Introduction à la Cabbale et au Judaïsme, (Albin Michel, 2002)   Acheter

Laisse mon peuple savoir, (Bibliophane, 2002)   Emprunter

Introduction au Talmud, (Albin Michel, 2002)   Acheter | Emprunter

Personnages du Talmud, (Bibliophane, 2000)   Emprunter

La Source de vie : entretiens, (DVD, 1999)   Acheter

Talmud Bavli : Masséheth Shavouoth, (Institut du Talmud, 1999)   Emprunter

L'Homme debout: Essai sur la prière juive, (Albin Michel, 1999)   Acheter

Le Maître de prière: Six contes de Rabbi Nahman de Braslav, (Albin Michel, 1994)   Acheter

Hommes et femmes de la Bible, (Albin Michel, 1990)   Emprunter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
Bibliographie sur le sujet

Shaoul-David Botschko

Les lumières de Rachi, (Bibliophan, 2004)   Acheter

Simon Schwarzfuchs

Rachi de Troyes, (Albin Michel, 2005)   Acheter

sous la direction de Gillbert Dahan

Héritages de Rachi,, (Editions de l'Eclat, 2006)   Acheter

David Banon

Héritages de Rachi, (Editions de l'éclat, 2006)   | Emprunter

Autres textes utiles
L'organisateur
  • Akadem
    Akadem
    Paris - 5 février 2008
Commentaires ( 5 )

Yiddish ?

29 mars 2014, 18h26, sasha

Where can i hear this conversation in yiddish ?

A la rencontre d'Adin Steinsaltz

10 janvier 2016, 12h07, jacqueline Yaakova arragon

Epoustouflant ! Toda Rabba Rav Steinsaltz. Dommage que l'on n'ait pas eu la fin de son enseignement. Je vais acheter tous ses bouquins. Voilà mon Maître (après HaKadoche Barouh Hou bien évidemment) !

Merci

31 mai 2019, 12h57, diana

Merci ; j'adore cet homme, un grand raconteur.

à la rencontre Adin Steinsalt

13 septembre 2019, 16h07, lucia Mel ..

Un grand RAV, chaque mot avec lui a un double sens, quelle finesse. Merci Akadem...

Pas très clair

27 août 2020, 11h27, Carlos

La vérité, on a tellement loué sa stature qu'on s'attendait à quelque chose de transcendant. Vraiment déçu. Son propos n'est pas clair. On ne sait pas où il veut en venir, il passe du coq à l'âne, notamment sur le sujet d'Eretz Israel. Sur la laicisme français, désolé, mais il n'a visiblement pas les connaissances de culture française pour traiter de cette question. Le fait que l'islam conquiert la France, n'importe qui qui a des yeux pour voir le constate. Je vais voir comment il expose le talmud et autres sujets de sa spécialité, parce que là, c'est vraiment pas génial

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

A la rencontre d'Adin Steinsaltz

69 min

Adin Steinsaltz - rabbin, écrivain, enseignant, éditeur et traducteur, Michel Zlotowski - interprète, journaliste

Commentaires ( 5 )

Yiddish ?

29 mars 2014, 18h26, sasha

Where can i hear this conversation in yiddish ?

A la rencontre d'Adin Steinsaltz

10 janvier 2016, 12h07, jacqueline Yaakova arragon

Epoustouflant ! Toda Rabba Rav Steinsaltz. Dommage que l'on n'ait pas eu la fin de son enseignement. Je vais acheter tous ses bouquins. Voilà mon Maître (après HaKadoche Barouh Hou bien évidemment) !

Merci

31 mai 2019, 12h57, diana

Merci ; j'adore cet homme, un grand raconteur.

à la rencontre Adin Steinsalt

13 septembre 2019, 16h07, lucia Mel ..

Un grand RAV, chaque mot avec lui a un double sens, quelle finesse. Merci Akadem...

Pas très clair

27 août 2020, 11h27, Carlos

La vérité, on a tellement loué sa stature qu'on s'attendait à quelque chose de transcendant. Vraiment déçu. Son propos n'est pas clair. On ne sait pas où il veut en venir, il passe du coq à l'âne, notamment sur le sujet d'Eretz Israel. Sur la laicisme français, désolé, mais il n'a visiblement pas les connaissances de culture française pour traiter de cette question. Le fait que l'islam conquiert la France, n'importe qui qui a des yeux pour voir le constate. Je vais voir comment il expose le talmud et autres sujets de sa spécialité, parce que là, c'est vraiment pas génial

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question

PLAN DE LA CONFÉRENCE

  • Une enfance polonaise à Jérusalem

    Entre Talmud et laïcité (en yiddish) (31min)

  • Contre un agnosticisme dogmatique

    Radicaliser le scepticisme (10min)

  • Eretz Israël: une terre sainte

    A quel prix ? (17min)

  • La laïcité en France

    Un rempart fragile contre l'intégrisme (9min)

L'organisateur

  • Akadem
    Akadem
    Paris - 5 février 2008
Les Conférenciers
Biographie des conférenciers

Adin Steinsaltz - rabbin, écrivain, enseignant, éditeur et traducteur

Adin Steinsaltz a étudié la physique, la chimie, les mathématiques et à la sociologie à l'Université hébraïque de Jérusalem, en plus des études rabbiniques. Après ses études, il crée plusieurs écoles. En 1965, il fonde l'Institut israélien de Talmud et commence sa monumentale traduction du Talmud en hébreu moderne( traduit par la suite en anglais, français et russe). Son édition du Talmud contient sa propre explication du texte et un commentaire sur le Talmud. À ce jour, il a publié l’intégralité des 46 tomes annoncés. Sa traduction a démocratisé l'étude du Talmud auprès des hommes et femmes. Il a été honoré avec le Prix d'Israël en 1988 dans le domaine des études juives.   (Mise à jour: octobre 2007)

Michel Zlotowski - interprète, journaliste

Michel Zlotowski est interprète, conférencier et a été enseignant à l'Institut Français de Presse (Paris II) et l'Ecole Supérieur de Journalisme.

Bibliographies des conférenciers

Adin Steinsaltz

Les Clés du Talmud : guide et lexiques, (Bibliophane, 2005)   Acheter

Mots simples, (Bibliophane, 2004)   Emprunter

La Hagada de Pâque, (Bibliophane, 2003)   Emprunter

La Rose aux treize pétales. Introduction à la Cabbale et au Judaïsme, (Albin Michel, 2002)   Acheter

Laisse mon peuple savoir, (Bibliophane, 2002)   Emprunter

Introduction au Talmud, (Albin Michel, 2002)   Acheter | Emprunter

Personnages du Talmud, (Bibliophane, 2000)   Emprunter

La Source de vie : entretiens, (DVD, 1999)   Acheter

Talmud Bavli : Masséheth Shavouoth, (Institut du Talmud, 1999)   Emprunter

L'Homme debout: Essai sur la prière juive, (Albin Michel, 1999)   Acheter

Le Maître de prière: Six contes de Rabbi Nahman de Braslav, (Albin Michel, 1994)   Acheter

Hommes et femmes de la Bible, (Albin Michel, 1990)   Emprunter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Bibliographie sur le sujet

Shaoul-David Botschko

Les lumières de Rachi, (Bibliophan, 2004)   Acheter

Simon Schwarzfuchs

Rachi de Troyes, (Albin Michel, 2005)   Acheter

sous la direction de Gillbert Dahan

Héritages de Rachi,, (Editions de l'Eclat, 2006)   Acheter

David Banon

Héritages de Rachi, (Editions de l'éclat, 2006)   | Emprunter

Autres textes utiles