Michael Halevy-Studemunde, linguiste, est chercheur à l'Institut sur les Juifs en Allemagne (Hambourg) et chargé de conférences en judéo-espagnol au Centre d'études ibéro-américaines de l'Université de Hambourg. Après des études de psychiatrie, psychologie sociale et linguistique générale et comparée à Bucarest, Lisbonne, Lausanne, Pérouse, Fribourg et Hambourg, il a soutenu une thèse sur les éléments turc-osmanlis en judéo-espagnol.Ses recherches portent notamment sur la linguistique juive, le judéo-espagnol, l´épigraphie hébraïque et sur l´histoire des marranes à Hambourg. (Mise à jour: janvier 2006)