Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Campus

Portrait d'exilés orientaux en Israël

''Le bruit de nos pas'', de Ronit Matalon (97 min)

Ronit Matalon - écrivain, Rosie Pinhas-Delpuech - écrivain, traductrice, Valérie Zenatti - écrivain
  • Naissance d'une écriture

    influences de Dickens, de Woolf... (17min)

  • Des juifs orientaux en exil

    Quand le roman reformule le politique (18min)

  • Une construction "organique"

    Imbrications et détours de la mémoire (21min)

  • Une maison où l'amour se cache

    Destin d'une famille de "vaincus" (25min)

  • Questions du public

    descriptions – fille sans nom - style de R. Matalon - une langue jeune - David Shahar (16min)

Les documents (2)
Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Ronit Matalon - écrivain

Ronit Matalon est romancière. Après des études de philosophie, elle a été journaliste pour le quotidien Haaretz. Elle a enseigné la littérature à l'Université de Haïfa. Le Bruit de nos pas, son premier roman traduit en français, a reçu le prix Bernstein en 2009. De face sur la photo publié en 1995 en Israel et en 2015 en France (Actes Sud) a été est élu, en 1998, « meilleur livre étranger de l’année » par le New York Times. Ronitn Matalon est décédée en décembre 2017.

Rosie Pinhas-Delpuech - écrivain, traductrice

Rosie Pinhas-Delpuech est écrivaine et traductrice. Née à Istanbul (Turquie) au sein d'une famille judéo-espagnole, elle est imprégnée par le multilinguisme de son entourage. Etablie en France depuis ses études (notamment de lettres et de philosophie), elle devient romancière et traductrice de l'hébreu au français. En 2004, son ouvrage Suite byzantine s'est vu décerné une mention spéciale par le jury du prix Alberto-Benveniste. Elle dirige actuellement la collection "Lettres hébraïques" des éditions Actes Sud. Son dernier roman Le Typographe de Whitechapel paraît en 2021, aux éditions Actes Sud.

Valérie Zenatti - écrivain

Valérie Zenatti est née à Nice en 1970. Elle emmigre à l'âge de 13 ans en Israel avec sa famille. Ils vivent à Beer-Sheva, ville du sud d'Israël. Elle revient en France pour y suivre des études d’histoire et d’hébreu (qu’elle a approfondi à l’Inalco). D'abord journaliste, elle passe le Capes pour devenir professeur d’hébreu, son premier poste est à Lille. Depuis 1999, Valérie Zenatti écrit des romans pour la jeunesse et traduit en français l’œuvre de l’écrivain israélien Aaron Appelfed. Elle est l'auteur de plusieurs ouvrage parmi lesquel Jacob, Jacob paru aux Editions de l'Olivier en 2014.

Bibliographies des conférenciers

Aharon Appelfeld, Valérie Zenatti

La Stupeur, (Editions de l'Olivier, 2022)   Acheter

Des jours d'une stupéfiante clarté, (Edition de l'olivier, 2018)   Acheter

De longues nuits d'été , (Ecole des loisirs, 2016)   Acheter

Ronit Matalon

De face sur la photo , (Actes Sud, 2015)   Acheter

Le bruit de nos pas, (Stock, 2012)   Acheter

Rosie Pinhas-Delpuech

Le Typographe de Whitechapel, (Actes Sud, 2021)   Acheter

Insomnia, (Bleu autour, 2011)   Acheter

Suites byzantines, (Bleu autour, 2009)   Acheter

Tel-Aviv Avenir, (Gallimard, 2008)   Acheter

Anna : Une histoire française, (Bleu autour, 2007)   Acheter

Valérie Zenatti

Jacob, Jacob , (Points, 2016)   Acheter

Les âmes soeurs, (Points, 2011)   Acheter

Mensonges, (De l'olivier, 2011)   Acheter

Adieu, mes 9 ans !, (L'Ecole des Loisirs, 2007)   Acheter

Une bouteille dans la mer de Gaza, (L'Ecole des Loisirs, 2005)   Acheter | Emprunter

Demain la révolution, (L'École des Loisirs, 2004)   Acheter

Quand j'étais soldate, (L'Ecole des Loisirs, 2002)   Acheter | Emprunter

Zenatti Valerie

En retard pour la guerre, (Points, 2009)   Acheter | Emprunter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
Bibliographie sur le sujet

Yaacov Shabtaï

Pour inventaire, (Actes Sud, 1993)   Acheter | Emprunter

Masha Itzhaki

Cinquante ans de littérature israélienne, (Editions Suger, c), 1999)   | Emprunter

Elia Shohat

Le sionisme du point de vue de ses victimes juives, Les juifs orientaux en Israël, (La Fabrique, 2006)   Acheter

Jean-Jacques Lafaye

Le sacre de l'écriture : David Shahar, (Michalon, 2007)   Acheter | Emprunter

Autres conférences sur le sujet
Sur la toile
L'organisateur
Commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *
Portrait d'exilés orientaux en Israël

''Le bruit de nos pas'', de Ronit Matalon

3 octobre 2012
(97 min)
Ronit Matalon - écrivain
Rosie Pinhas-Delpuech - écrivain, traductrice
Valérie Zenatti - écrivain
  • 1/5
    Naissance d'une écriture
    (17min)

    influences de Dickens, de Woolf...

  • 2/5
    Des juifs orientaux en exil
    (18min)

    Quand le roman reformule le politique

  • 3/5
    Une construction "organique"
    (21min)

    Imbrications et détours de la mémoire

  • 4/5
    Une maison où l'amour se cache
    (25min)

    Destin d'une famille de "vaincus"

  • 5/5
    Questions du public
    (16min)

    descriptions – fille sans nom - style de R. Matalon - une langue jeune - David Shahar

Dialoguer

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question
Les documents
n°1 - Focus
Les camps de transit d’Israël
Les Maabarot
A partir de 1948, les juifs des pays arabes affluent en Israël, en même temps que les rescapés européens, L’Etat d’Israël doit aussi pourvoir à leur entretien. Beaucou... Lire la suite
n°2 - Biographie
David Ben Gourion
Le fondateur de l’Etat d’Israël
David Ben Gourion, 1886-1973. Il fut le premier chef du gouvernement de l’Etat d’Israël (1948-1953, 1955-1963) et fut considéré comme l’un des architectes de la création ... Lire la suite
Les Conférenciers
Ronit Matalon - écrivain
Ronit Matalon est romancière. Après des études de philosophie, elle a été journaliste pour le . . . Voir la bio complète
Rosie Pinhas-Delpuech - écrivain, traductrice

Rosie Pinhas-Delpuech est écrivaine et traductrice. Née à Istanbul . . . Voir la bio complète

Valérie Zenatti - écrivain

Valérie Zenatti est née à Nice en 1970. Elle emmigre à . . . Voir la bio complète

Bibliographie sur le sujet
Yaacov Shabtaï
Pour inventaire, (Actes Sud, 1993)   Acheter | Emprunter
Masha Itzhaki
Cinquante ans de littérature israélienne, (Editions Suger, c), 1999)   | Emprunter

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

0 Commentaires