Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Leur nom , ils l’ont changé (1/7)

La force du nom (173 min)

Alexandre Beider - linguiste, Danièle Hoffman-Rispal - v.Pdte de l’Assemblée Nationale, Jacinta - chanteuse, Eric Marty - professeur de littérature française, Céline Masson - professeure des universités, Gilles Rozier - écrivain, Daniel Wildöcher - psychanalyste
  • Film: "La force du nom sur la route de soi"

    réalisation: Céline Masson (8min)

  • Un nom est une rose des vents: au nom de tous les miens

    par Jacinta, chanteuse, et Céline Masson, psychanalyste (13min)

  • Ouverture du colloque par les organisateurs

    par Cyril Aslanov, Abram Coen, Eric Ghozlan, Céline Masson, Michel Wolkowicz (13min)

  • Les changements de noms dans ses aspects politiques

    par Danièle Hoffman-Rispal, Vice-présidente de l?Assemblée Nationale (27min)

  • Lecture du texte de Catherine Franck "Petit Maysele"

    par Jacinta, chanteuse (7min)

  • Attitude des juifs ashkénazes envers leurs noms de famille

    par Alexander Beider, Linguiste (21min)

  • Comment Monsieur Barenboïm est devenu Monsieur Birnbaum

    par Gilles Rozier, Ecrivain (34min)

  • Fun dor tsu dor - d?une génération à l?autre, shpil tsigainer

    par Jacinta, chanteuse et Layelé Fisher, Actrice. (Mise en scène: Monique Vainberg) (18min)

  • C'est toi qui l'as nommé

    par Daniel Widlöcher, Psychanalyste (13min)

  • Et on leur donnera un nom impérissable: Shoah de Claude Lanzman

    par Eric Marty, Professeur de Littérature (22min)

  • Margaritkes, Un prénom de soie, Tog ayn-tog oys

    par Jacinta et la chorale "Jacinta?s singers". (Mise en scène: Monique Vainberg) (22min)

Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Alexandre Beider - linguiste

Alexandre Beider est né à Moscou en 1963. Après les études à Institut de physique et de technologie de Moscou et une thèse dans le domaine des mathématiques appliquées, il s'est intéressé aux origines des noms propres. Il a soutenu une thèse "Les prénoms des juifs ashkénazes : histoire et migrations (11ème-19ème siècles)" (EPHE, 1999). Il est l'auteur de plusieurs dictionnaires étymologiques et historiques des noms juifs, un dictionnaire des prénoms ashkénazes, ainsi que du livre de référence sur les origines des dialectes de la langue yiddish.

Danièle Hoffman-Rispal - v.Pdte de l’Assemblée Nationale

Danièle Hoffman-Rispal est une femme politique française née le 22 juin 1951 à Paris. Elle fait partie du groupe socialiste. Elle est élue députée le 16 juin 2002, dans la 6e circonscription de Paris. Elle est réélue en 2007.(MAJ 2014)

Page personnelle

Jacinta - chanteuse

Jacinta est chanteuse. À l’âge de douze ans, elle dirige un ensemble qui chante la musique yiddish et argentine. Elle arrive à Paris en 1978 et on la découvre dans les romances judéo-espagnoles. Jacinta se fait connaître dans les répertoires qui lui sont propres : yiddish, judéo-espagnol, argentin. Auteur-compositeur-arrangeur, comédienne, elle a joué au théâtre et au cinéma. Jacinta parcourt les scènes du monde, interprétant les chants de ses racines, mais aussi ses propres compositions et la chanson française. Elle dirige également une chorale, Jacintas Zingers.

Eric Marty - professeur de littérature française

Éric Marty est né à Paris en 1955. Philosophe, essayiste et écrivain, il enseigne la littérature française contemporaine à l’université Paris VII. Il dirige les collections "Littera" et "Le marteau sans maître" aux éditions Manucius et est également l'éditeur des œuvres complètes de Roland Barthes. L'activité éditoriale d'Éric Marty est marquée par des prises de position défendant l'État d'Israël, notamment contre la campagne BDS (Boycott, désinvestissement et sanctions) . 

Céline Masson - professeure des universités

Céline Masson est professeure des universités à l'Université Picardie Jules Verne, également psychologue et psychanalyste à l'OSE (l'Oeuvre de Secours aux Enfants).

Page personnelle

Gilles Rozier - écrivain

Gilles Rozier est un écrivain français. Il écrit des poèmes en yiddish et est également traducteur du yiddish et de l'hébreu. Il est diplômé de l'ESSEC et titulaire d'un doctorat de littérature yiddish. Il est directeur de la Maison de la culture Yiddish à Paris. En 2014, il fonde, avec Anne-Sophie Dreyfus les éditions de l'Antilope, dédiées à la culture juive.

Page personnelle

Daniel Wildöcher - psychanalyste

Daniel Wildöcher est psychanalyste. (Mise à jour: octobre 2009)

Bibliographies des conférenciers

Alexandre Beider

Origins of Yiddish Dialects, (OUP Oxford, 2015)   Acheter

A Dictionary of Ashkenazic Given Names, (Avotaynu, 2001)   Acheter

Jewish surnames in Prague , (Avotaynu, 1994)   Acheter

Céline Masson

Habiter son nom, (Hermann, 2020)   Acheter

Génération balagan , (Hermann , 2019)  

L'accent, traces de l'exil , (Hermann, 2016)   Acheter

Temps psychique, temps visuel : essai sur la temporalité psychique considérée du point de vue de l'image, (Les Belles lettres, 2011)   Acheter

Le corps contemporain : créations et faits de culture, (L'Harmattan, 2009)   Acheter

Métamorphoses contemporaines : enjeux psychiques de la création, (L'Harmattan, 2008)   Acheter

Oeuvres complètes de Freud : tome 1. 1884-1905, résumé analytique, (Hermann, 2006)   Acheter

Shmattès ; la mémoire par le rebut , (Lambert-Lucas, 2006)   Acheter

Fonction de l'image dans l'appareil psychique : construction d'un appareil optique, (Erès, 2004)   Acheter

La vie vaut la peine d'être visage : Essai sur le visage , (Encre marine, 2004)   Acheter

Fonction de l'image dans l'appareil psychique , (Eres , 2004)   Acheter

L'Angoisse et la création. Essai sur la matière, la matière-angoisse et l'en-formation, (L'Harmattan, 2003)   Acheter

La Fabrique de la poupée chez Hans Bellmer. Le faire-oeuvre perversif, une étude clinique de l'objet, (L'Harmattan, 2000)   Acheter

Céline Masson, Natalie Felzenszwalbe

Rendez-nous nos noms ! quand des juifs revendiquent leur identité perdue , (Desclee de Brouwer , 2012)   Acheter

Eric Marty

Le coeur de la jeune Chinoise, (Seuil, 2013)   Acheter

Pourquoi le XXème siècle a-t-il pris Sade au sérieux ?, (Seuil, 2011)   Acheter

L'engagement extatique. Sur René Char, (Editions Manucius, 2008)   Acheter

Une querelle avec Alain Badiou, philosophe, (Gallimard, 2007)   Acheter

Jean Genet, post-scriptum, (Editions Verdier, 2006)   Acheter

Roland Barthes, le métier d'écrire, (Seuil, 2006)   Acheter

Bref séjour à Jérusalem, (Gallimard, 2003)   Acheter

Louis Althusser, un sujet sans procès. Anatomie d'un passé très récent, (Gallimard, 1999)   Acheter

Gilles Rozier

Mikado d'enfance, (L'antilope, 2019)   Acheter

Fugue à Leipzig: D'un voyage en Allemagne, (Denoël, 2005)   Acheter

La promesse d'Oslo, (Denoël, 2005)   Acheter

Un amour sans résistance, (Denoël, 2003 ; Folio, 2005)   Acheter

Projections privées, (Denoël, 2003)   Acheter

Moïse fiction, (Denoël, 2001)   Acheter

Par-delà les monts obscurs, (Denoël, 1999)   Acheter

Moyshe Broderzon: un écrivain yiddish d'avant-garde, (Presses universitaires de Vincennes, 1999)   Emprunter

Gilles Rozier, Salah Al Hamdani, Ronny Someck

Deux enfants de Bagdad, (Arenes, 2015)   Acheter

sous la direction de Céline Masson

Psychisme et création, (L'Esprit du Temps, 2004)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
L'organisateur
Commentaire ( 1 )

Merci pour cette conférence

21 octobre 2017, 14h10, Maara

Je dois vous remercier pour cette conférence... Mais Vous donnez l'impression que celle-ci ne se réfère qu'au monde echkenaze et dont le début de l'histoire se fait en 1492 à l'inquisition. Le monde sepharade après La diaspora est d'une grande authenticité et principalement chez Les orientaux (mizrahiim). Le judéo--arabe ne se prétend pas être une langue mais tellement proche de l'hébreu et l'araméen par son authenticité. De plus beaucoup de noms eshkenazim ne sont que des spharades qui ont mis au goût du pays d'accueil leur nom et on peut dire aujourd'hui qu'il n'y a pas Levy ashkénaze car les Levy que l'on trouver principalement en Europe sont sepharades entres en Europe en 1492.

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

La force du nom

173 min

Alexandre Beider - linguiste, Danièle Hoffman-Rispal - v.Pdte de l’Assemblée Nationale, Jacinta - chanteuse, Eric Marty - professeur de littérature française, Céline Masson - professeure des universités, Gilles Rozier - écrivain, Daniel Wildöcher - psychanalyste

Commentaire ( 1 )

Merci pour cette conférence

21 octobre 2017, 14h10, Maara

Je dois vous remercier pour cette conférence... Mais Vous donnez l'impression que celle-ci ne se réfère qu'au monde echkenaze et dont le début de l'histoire se fait en 1492 à l'inquisition. Le monde sepharade après La diaspora est d'une grande authenticité et principalement chez Les orientaux (mizrahiim). Le judéo--arabe ne se prétend pas être une langue mais tellement proche de l'hébreu et l'araméen par son authenticité. De plus beaucoup de noms eshkenazim ne sont que des spharades qui ont mis au goût du pays d'accueil leur nom et on peut dire aujourd'hui qu'il n'y a pas Levy ashkénaze car les Levy que l'on trouver principalement en Europe sont sepharades entres en Europe en 1492.

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question

PLAN DE LA CONFÉRENCE

  • Film: "La force du nom sur la route de soi"

    réalisation: Céline Masson (8min)

  • Un nom est une rose des vents: au nom de tous les miens

    par Jacinta, chanteuse, et Céline Masson, psychanalyste (13min)

  • Ouverture du colloque par les organisateurs

    par Cyril Aslanov, Abram Coen, Eric Ghozlan, Céline Masson, Michel Wolkowicz (13min)

  • Les changements de noms dans ses aspects politiques

    par Danièle Hoffman-Rispal, Vice-présidente de l?Assemblée Nationale (27min)

  • Lecture du texte de Catherine Franck "Petit Maysele"

    par Jacinta, chanteuse (7min)

  • Attitude des juifs ashkénazes envers leurs noms de famille

    par Alexander Beider, Linguiste (21min)

  • Comment Monsieur Barenboïm est devenu Monsieur Birnbaum

    par Gilles Rozier, Ecrivain (34min)

  • Fun dor tsu dor - d?une génération à l?autre, shpil tsigainer

    par Jacinta, chanteuse et Layelé Fisher, Actrice. (Mise en scène: Monique Vainberg) (18min)

  • C'est toi qui l'as nommé

    par Daniel Widlöcher, Psychanalyste (13min)

  • Et on leur donnera un nom impérissable: Shoah de Claude Lanzman

    par Eric Marty, Professeur de Littérature (22min)

  • Margaritkes, Un prénom de soie, Tog ayn-tog oys

    par Jacinta et la chorale "Jacinta?s singers". (Mise en scène: Monique Vainberg) (22min)

L'organisateur

Les Conférenciers
Biographie des conférenciers

Alexandre Beider - linguiste

Alexandre Beider est né à Moscou en 1963. Après les études à Institut de physique et de technologie de Moscou et une thèse dans le domaine des mathématiques appliquées, il s'est intéressé aux origines des noms propres. Il a soutenu une thèse "Les prénoms des juifs ashkénazes : histoire et migrations (11ème-19ème siècles)" (EPHE, 1999). Il est l'auteur de plusieurs dictionnaires étymologiques et historiques des noms juifs, un dictionnaire des prénoms ashkénazes, ainsi que du livre de référence sur les origines des dialectes de la langue yiddish.

Danièle Hoffman-Rispal - v.Pdte de l’Assemblée Nationale

Danièle Hoffman-Rispal est une femme politique française née le 22 juin 1951 à Paris. Elle fait partie du groupe socialiste. Elle est élue députée le 16 juin 2002, dans la 6e circonscription de Paris. Elle est réélue en 2007.(MAJ 2014)

Page personnelle

Jacinta - chanteuse

Jacinta est chanteuse. À l’âge de douze ans, elle dirige un ensemble qui chante la musique yiddish et argentine. Elle arrive à Paris en 1978 et on la découvre dans les romances judéo-espagnoles. Jacinta se fait connaître dans les répertoires qui lui sont propres : yiddish, judéo-espagnol, argentin. Auteur-compositeur-arrangeur, comédienne, elle a joué au théâtre et au cinéma. Jacinta parcourt les scènes du monde, interprétant les chants de ses racines, mais aussi ses propres compositions et la chanson française. Elle dirige également une chorale, Jacintas Zingers.

Eric Marty - professeur de littérature française

Éric Marty est né à Paris en 1955. Philosophe, essayiste et écrivain, il enseigne la littérature française contemporaine à l’université Paris VII. Il dirige les collections "Littera" et "Le marteau sans maître" aux éditions Manucius et est également l'éditeur des œuvres complètes de Roland Barthes. L'activité éditoriale d'Éric Marty est marquée par des prises de position défendant l'État d'Israël, notamment contre la campagne BDS (Boycott, désinvestissement et sanctions) . 

Céline Masson - professeure des universités

Céline Masson est professeure des universités à l'Université Picardie Jules Verne, également psychologue et psychanalyste à l'OSE (l'Oeuvre de Secours aux Enfants).

Page personnelle

Gilles Rozier - écrivain

Gilles Rozier est un écrivain français. Il écrit des poèmes en yiddish et est également traducteur du yiddish et de l'hébreu. Il est diplômé de l'ESSEC et titulaire d'un doctorat de littérature yiddish. Il est directeur de la Maison de la culture Yiddish à Paris. En 2014, il fonde, avec Anne-Sophie Dreyfus les éditions de l'Antilope, dédiées à la culture juive.

Page personnelle

Daniel Wildöcher - psychanalyste

Daniel Wildöcher est psychanalyste. (Mise à jour: octobre 2009)

Bibliographies des conférenciers

Alexandre Beider

Origins of Yiddish Dialects, (OUP Oxford, 2015)   Acheter

A Dictionary of Ashkenazic Given Names, (Avotaynu, 2001)   Acheter

Jewish surnames in Prague , (Avotaynu, 1994)   Acheter

Céline Masson

Habiter son nom, (Hermann, 2020)   Acheter

Génération balagan , (Hermann , 2019)  

L'accent, traces de l'exil , (Hermann, 2016)   Acheter

Temps psychique, temps visuel : essai sur la temporalité psychique considérée du point de vue de l'image, (Les Belles lettres, 2011)   Acheter

Le corps contemporain : créations et faits de culture, (L'Harmattan, 2009)   Acheter

Métamorphoses contemporaines : enjeux psychiques de la création, (L'Harmattan, 2008)   Acheter

Oeuvres complètes de Freud : tome 1. 1884-1905, résumé analytique, (Hermann, 2006)   Acheter

Shmattès ; la mémoire par le rebut , (Lambert-Lucas, 2006)   Acheter

Fonction de l'image dans l'appareil psychique : construction d'un appareil optique, (Erès, 2004)   Acheter

La vie vaut la peine d'être visage : Essai sur le visage , (Encre marine, 2004)   Acheter

Fonction de l'image dans l'appareil psychique , (Eres , 2004)   Acheter

L'Angoisse et la création. Essai sur la matière, la matière-angoisse et l'en-formation, (L'Harmattan, 2003)   Acheter

La Fabrique de la poupée chez Hans Bellmer. Le faire-oeuvre perversif, une étude clinique de l'objet, (L'Harmattan, 2000)   Acheter

Céline Masson, Natalie Felzenszwalbe

Rendez-nous nos noms ! quand des juifs revendiquent leur identité perdue , (Desclee de Brouwer , 2012)   Acheter

Eric Marty

Le coeur de la jeune Chinoise, (Seuil, 2013)   Acheter

Pourquoi le XXème siècle a-t-il pris Sade au sérieux ?, (Seuil, 2011)   Acheter

L'engagement extatique. Sur René Char, (Editions Manucius, 2008)   Acheter

Une querelle avec Alain Badiou, philosophe, (Gallimard, 2007)   Acheter

Jean Genet, post-scriptum, (Editions Verdier, 2006)   Acheter

Roland Barthes, le métier d'écrire, (Seuil, 2006)   Acheter

Bref séjour à Jérusalem, (Gallimard, 2003)   Acheter

Louis Althusser, un sujet sans procès. Anatomie d'un passé très récent, (Gallimard, 1999)   Acheter

Gilles Rozier

Mikado d'enfance, (L'antilope, 2019)   Acheter

Fugue à Leipzig: D'un voyage en Allemagne, (Denoël, 2005)   Acheter

La promesse d'Oslo, (Denoël, 2005)   Acheter

Un amour sans résistance, (Denoël, 2003 ; Folio, 2005)   Acheter

Projections privées, (Denoël, 2003)   Acheter

Moïse fiction, (Denoël, 2001)   Acheter

Par-delà les monts obscurs, (Denoël, 1999)   Acheter

Moyshe Broderzon: un écrivain yiddish d'avant-garde, (Presses universitaires de Vincennes, 1999)   Emprunter

Gilles Rozier, Salah Al Hamdani, Ronny Someck

Deux enfants de Bagdad, (Arenes, 2015)   Acheter

sous la direction de Céline Masson

Psychisme et création, (L'Esprit du Temps, 2004)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers