Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Leur nom , ils l’ont changé (3/7)

La force du nom (156 min)

Cyril Aslanov - professeur de linguistique, Manuella Consonni - historienne, Jean-Paul Demoule - archéologue, Natalie Felzenszwalbe - avocate, Nicole Lapierre - anthropologue
  • Sur la francisation des noms

    par Nicole Lapierre, sociologue (28min)

  • Du nom patronymique au nom de famille

    par Natalie Felzenszwalbe, avocate (28min)

  • Préhistoire du Nom

    par Jean-Paul Demoule, archéologue (31min)

  • Hébraïsation des noms en Israël

    par Cyril Aslanov, professeur de linguistique (16min)

  • The Story of a Name (en anglais)

    par Manuela Consonni, Docteur (20min)

  • Francisation, hébraïsation

    par Méir Waintrater, directeur de l'Arche (20min)

Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Cyril Aslanov - professeur de linguistique

Cyril Aslanov est né en 1964. Il est aujourd'hui directeur du département d’études romanes et latino-américaines à l'Université Hébraïque de Jérusalem. Il est le directeur du Centre international de pédagogie universitaire de la civilisation juive et du Centre Chais d’études juives en russe, qui dépendent tous deux de l’Université hébraïque. Il a été professeur invité dans diverses universités : en Argentine, au Brésil, au Mexique et en Russie. Ses domaines de recherche sont la linguistique comparée et historique, les traductions de la Bible, les langues juives et la linguistique des langues en contact. Il est membre de l’Académie de la langue hébraïque.

Manuella Consonni - historienne

Manuela Consonni, historienne, est professeur et chef de département à l’Université hébraïque de Jérusalem. Ses travaux portent sur l’histoire juive et sur les études culturelles. (Mise à jour: novembre 2009)

Jean-Paul Demoule - archéologue

Jean-Paul Demoule est professeur de protohistoire européenne à l’université de Paris I (Panthéon-Sorbonne) et membre de l’Institut Universitaire de France. Il s’est particulièrement intéressé aux problèmes de l’archéologie de sauvetage et a participé à l’élaboration de la loi française sur l’archéologie préventive et à la création de l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap), qu’il a présidé de 2001 à 2008. Ses travaux portent sur la néolithisation de l’Europe ainsi que sur les sociétés de l’âge du Fer, sur l’histoire de l’archéologie et son rôle social, ou encore sur ses constructions  idéologiques et, à ce titre, sur le « problème indo-européen ».   (MAJ 2015)

Natalie Felzenszwalbe - avocate

Natalie Felzenswalbe est avocate au barreau de Paris et chercheur associé au CRPMS. Elle menbre fondateur du collectif - La Force du Nom - qui milite pour que les descendants des familles ayant « francisé » leurs noms puissent récupérer leurs patronymes d’origine. Elle a d'ailleurs co-ecrit un ouvrage sur le sujet, Rendez-nous nos noms (Ddb, 2012) MAJ 2014

Nicole Lapierre - anthropologue

Nicole Lapierre est socio-anthropologue et directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS). Elle est également directrice de la collection Un ordre d’idées chez Stock et co-directrice de la revue Communications.Elle a publié plusieurs ouvrages parmi lesquels Changer de nom et Le silence de la mémoire : à la recherche des juifs de Plock.

Bibliographies des conférenciers

Celine Masson, Natalie Felzenszwalbe

Rendez-nous nos noms !, (DDB, 2012)   Acheter

Cyril Aslanov

Parlons grec moderne, (L’Harmattan, 2008)   Acheter

Le Français au Levant, jadis et naguère : à la recherche d'une langue perdue, (Honoré Champion, 2006)   Acheter

Evidence Of Francophony In Mediaeval Levant: decipherment and interpretation, (The Hebrew University of Jerusalem Magnes Press, 2006)   Emprunter

Moshé Idel, Mystiques messianiques. De la kabbale au hassidisme, XIIIe-XIXe siècle, (Calmann-Lévy, 2005)   Acheter

Le Provençal des juifs et l'hébreu en Provence: le dictionnaire Sharsot ha-Kesef de Joseph Caspi, (Peeters, 2001)   Emprunter

Pour comprendre la Bible. La Leçon d'André Chouraqui, (Editions du Rocher, 1999)   Acheter

Jean-Paul Demoule

Mais où sont passés les Indo-Européens ? Le mythe d'origine de l'Occident, (Seuil, 2014)   Acheter

On a retrouvé l'histoire de France, (Gallimard, 2013)   Acheter

La révolution néolithique, (Pommier, 2013)   Acheter

Jean-paul Demoule

L'archéologie en Europe, (Gallimard, 2009)   Acheter

Nicole Lapierre

Sauve qui peut la vie, (Seuil, 2015)   Acheter

Causes communes: des Juifs et des Noirs, (Stock, 2011)   Acheter

Pensons ailleurs, (Stock, 2004)   Acheter

Le Nouvel Esprit de famille, (Odile Jacob, 2002)   Acheter

Le Silence de la mémoire: à la recherche des juifs de Plock, (LGF - Livre de Poche, 2001)   Acheter

Simha Guterman, Le Livre retrouvé , (Oct 18, 2001)   Acheter

La famille providence : trois générations en Guadeloupe, (La Documentation française, 1997)   Acheter

Changer de nom, (Stock, 1995)   Acheter

La Mémoire et l'oubli, (Seuil, 1989)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
L'organisateur
Commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

La force du nom

156 min

Cyril Aslanov - professeur de linguistique, Manuella Consonni - historienne, Jean-Paul Demoule - archéologue, Natalie Felzenszwalbe - avocate, Nicole Lapierre - anthropologue

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question

PLAN DE LA CONFÉRENCE

  • Sur la francisation des noms

    par Nicole Lapierre, sociologue (28min)

  • Du nom patronymique au nom de famille

    par Natalie Felzenszwalbe, avocate (28min)

  • Préhistoire du Nom

    par Jean-Paul Demoule, archéologue (31min)

  • Hébraïsation des noms en Israël

    par Cyril Aslanov, professeur de linguistique (16min)

  • The Story of a Name (en anglais)

    par Manuela Consonni, Docteur (20min)

  • Francisation, hébraïsation

    par Méir Waintrater, directeur de l'Arche (20min)

L'organisateur

Les Conférenciers
Biographie des conférenciers

Cyril Aslanov - professeur de linguistique

Cyril Aslanov est né en 1964. Il est aujourd'hui directeur du département d’études romanes et latino-américaines à l'Université Hébraïque de Jérusalem. Il est le directeur du Centre international de pédagogie universitaire de la civilisation juive et du Centre Chais d’études juives en russe, qui dépendent tous deux de l’Université hébraïque. Il a été professeur invité dans diverses universités : en Argentine, au Brésil, au Mexique et en Russie. Ses domaines de recherche sont la linguistique comparée et historique, les traductions de la Bible, les langues juives et la linguistique des langues en contact. Il est membre de l’Académie de la langue hébraïque.

Manuella Consonni - historienne

Manuela Consonni, historienne, est professeur et chef de département à l’Université hébraïque de Jérusalem. Ses travaux portent sur l’histoire juive et sur les études culturelles. (Mise à jour: novembre 2009)

Jean-Paul Demoule - archéologue

Jean-Paul Demoule est professeur de protohistoire européenne à l’université de Paris I (Panthéon-Sorbonne) et membre de l’Institut Universitaire de France. Il s’est particulièrement intéressé aux problèmes de l’archéologie de sauvetage et a participé à l’élaboration de la loi française sur l’archéologie préventive et à la création de l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap), qu’il a présidé de 2001 à 2008. Ses travaux portent sur la néolithisation de l’Europe ainsi que sur les sociétés de l’âge du Fer, sur l’histoire de l’archéologie et son rôle social, ou encore sur ses constructions  idéologiques et, à ce titre, sur le « problème indo-européen ».   (MAJ 2015)

Natalie Felzenszwalbe - avocate

Natalie Felzenswalbe est avocate au barreau de Paris et chercheur associé au CRPMS. Elle menbre fondateur du collectif - La Force du Nom - qui milite pour que les descendants des familles ayant « francisé » leurs noms puissent récupérer leurs patronymes d’origine. Elle a d'ailleurs co-ecrit un ouvrage sur le sujet, Rendez-nous nos noms (Ddb, 2012) MAJ 2014

Nicole Lapierre - anthropologue

Nicole Lapierre est socio-anthropologue et directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS). Elle est également directrice de la collection Un ordre d’idées chez Stock et co-directrice de la revue Communications.Elle a publié plusieurs ouvrages parmi lesquels Changer de nom et Le silence de la mémoire : à la recherche des juifs de Plock.

Bibliographies des conférenciers

Celine Masson, Natalie Felzenszwalbe

Rendez-nous nos noms !, (DDB, 2012)   Acheter

Cyril Aslanov

Parlons grec moderne, (L’Harmattan, 2008)   Acheter

Le Français au Levant, jadis et naguère : à la recherche d'une langue perdue, (Honoré Champion, 2006)   Acheter

Evidence Of Francophony In Mediaeval Levant: decipherment and interpretation, (The Hebrew University of Jerusalem Magnes Press, 2006)   Emprunter

Moshé Idel, Mystiques messianiques. De la kabbale au hassidisme, XIIIe-XIXe siècle, (Calmann-Lévy, 2005)   Acheter

Le Provençal des juifs et l'hébreu en Provence: le dictionnaire Sharsot ha-Kesef de Joseph Caspi, (Peeters, 2001)   Emprunter

Pour comprendre la Bible. La Leçon d'André Chouraqui, (Editions du Rocher, 1999)   Acheter

Jean-Paul Demoule

Mais où sont passés les Indo-Européens ? Le mythe d'origine de l'Occident, (Seuil, 2014)   Acheter

On a retrouvé l'histoire de France, (Gallimard, 2013)   Acheter

La révolution néolithique, (Pommier, 2013)   Acheter

Jean-paul Demoule

L'archéologie en Europe, (Gallimard, 2009)   Acheter

Nicole Lapierre

Sauve qui peut la vie, (Seuil, 2015)   Acheter

Causes communes: des Juifs et des Noirs, (Stock, 2011)   Acheter

Pensons ailleurs, (Stock, 2004)   Acheter

Le Nouvel Esprit de famille, (Odile Jacob, 2002)   Acheter

Le Silence de la mémoire: à la recherche des juifs de Plock, (LGF - Livre de Poche, 2001)   Acheter

Simha Guterman, Le Livre retrouvé , (Oct 18, 2001)   Acheter

La famille providence : trois générations en Guadeloupe, (La Documentation française, 1997)   Acheter

Changer de nom, (Stock, 1995)   Acheter

La Mémoire et l'oubli, (Seuil, 1989)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers