Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Regards sur la littérature israélienne (36/50)

Une heure avec Agi Mishol (60 min)

Agi Mishol - écrivain, Esther Orner - écrivain et traductrice
Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Agi Mishol - écrivain

Agi Mishol est née en 1947 en Transylvanie, Roumanie et émigre en Israël en 1950. Elle obtient une maîtrise en littérature hébraïque à l’Université de Jérusalem où par la suite elle devient professeur dans le département de poésie. Elle enseigne également dans les universités de Tel-Aviv, de Ben-Gourion dans le Neguev et au Collège Alma. Parallèlement, Mishol écrit des critiques littéraires pour la presse et traduit de la poésie. La femme qui plante des orangers et des citronniers dans son jardin tient son Journal du verger, titre du volume de poèmes choisis publié pour le Salon du livre. Capable de réunir le ciel et la terre dans l’instant, elle jette sur la quotidienneté la plus triviale, un regard propre à expérimenter l’illumination. S’accrochant à la réalité concrète dépeinte de façon concise, elle demeure en connexion avec le monde de la méditation que lui a donné son goût pour les doctrines orientales dont elle se nourrit de plus en plus. Son nom, très respecté dans le monde de la poésie, lui permet de devenir directrice culturelle du Festival International de Poésie de Mishkenot Shaananim à Jérusalem et de jouer un rôle actif dans le comité de rédaction de la revue de poésie Helikon. Le travail d’Agi Mishol est consacré par plusieurs prix littéraires dont le prestigieux prix Yehuda Amichai de poésie en 2002. Agi Mishol est l’une des poétesses les plus lues aujourd’hui en Israël. (Mise à jour: mars 2008)

Esther Orner - écrivain et traductrice

Esther Orner a enseigné l'hébreu à Paris et en Israël durant 32 ans, ainsi que la traduction littéraire au département de français à l'université Bar Ilan. Elle fait aussi partie du Comité de rédaction de la revue Continuum. (Mise à jour: mars 2008)

Bibliographies des conférenciers

Agi Mishol

Journal du verger. Choix de poèmes, (Caractères, 2008)   Acheter

Esther Orner

De si petites fêlures, (Caractères, 2016)   Acheter

Entre deux vies, (Metropolis, 2012)   Acheter

Anthologie de poésie israélienne établie par Esther Orner - Chacune a un nom, (Caractères, 2008)   Acheter

De si petits secrets, (Métropolis, 2006)   Acheter

Une Année si ordinaire, (Metropolis, Genève, 2004)   Acheter

« Ah vous écrivez ! », (Metropolis, Genève, 2003)  

Esther orner

Petite biographie pour un rêve, (Metropolis, Genève, 2003)  

Esther Orner

Fin et Suite, (Metropolis, Genève, 2001)   Acheter

Petites pièces en prose très prosaïque, (Autres temps, Marseille, 2001)   Acheter

Autobiographie de personne, (Metropolis, Genève, 1999)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
Autres conférences sur le sujet
Les organisateurs
Commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Une heure avec Agi Mishol

60 min

Agi Mishol - écrivain, Esther Orner - écrivain et traductrice

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question

PLAN DE LA CONFÉRENCE

Les organisateurs

Les Conférenciers
Biographie des conférenciers

Agi Mishol - écrivain

Agi Mishol est née en 1947 en Transylvanie, Roumanie et émigre en Israël en 1950. Elle obtient une maîtrise en littérature hébraïque à l’Université de Jérusalem où par la suite elle devient professeur dans le département de poésie. Elle enseigne également dans les universités de Tel-Aviv, de Ben-Gourion dans le Neguev et au Collège Alma. Parallèlement, Mishol écrit des critiques littéraires pour la presse et traduit de la poésie. La femme qui plante des orangers et des citronniers dans son jardin tient son Journal du verger, titre du volume de poèmes choisis publié pour le Salon du livre. Capable de réunir le ciel et la terre dans l’instant, elle jette sur la quotidienneté la plus triviale, un regard propre à expérimenter l’illumination. S’accrochant à la réalité concrète dépeinte de façon concise, elle demeure en connexion avec le monde de la méditation que lui a donné son goût pour les doctrines orientales dont elle se nourrit de plus en plus. Son nom, très respecté dans le monde de la poésie, lui permet de devenir directrice culturelle du Festival International de Poésie de Mishkenot Shaananim à Jérusalem et de jouer un rôle actif dans le comité de rédaction de la revue de poésie Helikon. Le travail d’Agi Mishol est consacré par plusieurs prix littéraires dont le prestigieux prix Yehuda Amichai de poésie en 2002. Agi Mishol est l’une des poétesses les plus lues aujourd’hui en Israël. (Mise à jour: mars 2008)

Esther Orner - écrivain et traductrice

Esther Orner a enseigné l'hébreu à Paris et en Israël durant 32 ans, ainsi que la traduction littéraire au département de français à l'université Bar Ilan. Elle fait aussi partie du Comité de rédaction de la revue Continuum. (Mise à jour: mars 2008)

Bibliographies des conférenciers

Agi Mishol

Journal du verger. Choix de poèmes, (Caractères, 2008)   Acheter

Esther Orner

De si petites fêlures, (Caractères, 2016)   Acheter

Entre deux vies, (Metropolis, 2012)   Acheter

Anthologie de poésie israélienne établie par Esther Orner - Chacune a un nom, (Caractères, 2008)   Acheter

De si petits secrets, (Métropolis, 2006)   Acheter

Une Année si ordinaire, (Metropolis, Genève, 2004)   Acheter

« Ah vous écrivez ! », (Metropolis, Genève, 2003)  

Esther orner

Petite biographie pour un rêve, (Metropolis, Genève, 2003)  

Esther Orner

Fin et Suite, (Metropolis, Genève, 2001)   Acheter

Petites pièces en prose très prosaïque, (Autres temps, Marseille, 2001)   Acheter

Autobiographie de personne, (Metropolis, Genève, 1999)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Autres conférences sur le sujet