Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Hommage à Sophie Kessler-Mesguich (3/4)

Les grammaires hébraïques médiévales, l’exemple du Peta’h Devarai (113 min)

Jean Baumgarten - directeur de recherche au CNRS, Sylvie-Anne Goldberg - directrice d'études à l'EHESS, Judith Kogel - agrégée d’hébreu, chercheuse au CNRS-IRHT (Institut de recherche et d'histoire des textes), Judith Olszowy-Schlanger - historienne
  • Les grammaires hébraïques médiévales, '?exemple du Peta'h Devarai

    par Judith Kogel, agrégée d?hébreu, chercheuse (CNRS-IRHT) (25min)

  • Entre la grammaire ashkénaze et sépharade

    par Judith Olszovy-Schlanger, directrice d'études (EPHE) (28min)

  • Le bel usage de Babel

    par Sylvie Anne Goldberg, directrice d?études (EHESS) (25min)

  • Élie Bahur Lévita, aux origines de la tradition grammaticale de la langue yiddish

    par Jean Baumgarten, directeur de recherche (CNRS-EHESS) (25min)

Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Jean Baumgarten - directeur de recherche au CNRS

Jean Baumgarten, est directeur de recherche au CNRS. Il est rattaché au Centre d’études juives (CEJ) de l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS). Ses travaux portent sur la langue et la littérature yiddish et l'histoire culturelle du monde ashkénaze. Ses thèmes de recherche sont "Histoire culturelle et religieuse du judaïsme ashkénaze (Moyen Âge - XVIIIe siècle)" et "Littérature et culture populaires juives ; littérature yiddish ancienne ; histoire du livre juif". Il a publié de nombreux articles et ouvrages dont La naissance du hassidisme, mystique, rituel, société (2006), Introduction à la littérature yiddish ancienne (2005) et Le Peuple des livres (2010).

Sylvie-Anne Goldberg - directrice d'études à l'EHESS

Sylvie-Anne Goldberg est directrice d'études à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), au Centre d'Etudes Juives (CEJ). Elle est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'histoire du judaïsme, dont La Clepsydre, essai sur la pluralité des temps.

Judith Kogel - agrégée d’hébreu, chercheuse au CNRS-IRHT (Institut de recherche et d'histoire des textes)

Judith Kogel est agrégée d’hébreu, chercheuse (CNRS-IRHT).

Judith Olszowy-Schlanger - historienne

Judith Olszowy-Schlanger est directeur d'études à l'Ecole pratique des hautes études (EPHE) et spécialiste des manuscrits hébreux et judéo - arabes médiévaux. Elle collabore à l'Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT). Elle a publié en 2008 Les documents de la Guenizah du Caire rédigés au Xe siècle. Elle a participé à de nombreux ouvrages sur le karaïsme. 

Bibliographies des conférenciers

Transmettre l'histoire juive, (Albin Michel, 2012)   Acheter

Collectif

L’histoire sans enchantement, (Editions de Minuit, 2011)   Acheter

David Banon

Héritages de Rachi, (Editions de l'éclat, 2006)   Emprunter

Jean Baumgarten

Le petit monde ; le corps humain dans les textes de la tradition juive, de la Bible aux Lumières , (Albin Michel , 2017)   Acheter

jean Baumgarten

Le peuple des livres : Les ouvrages populaires dans la société ashkénaze, (Albin Michel, 2010)   Acheter

Jean Baumgarten

La naissance du Hassidisme : mystique, rituel, société 18ème-19ème siècle, (Albin Michel, 2005)   Acheter

L'éducation des enfants dans les livres de morale en yiddish (XVIe-WVIIIe siècles), (Publications de la Sorbonne, 2003)   Emprunter

L'Inconscient du yiddish. Actes du colloque international, 4 mars 2002, (Economica, 2003)   Acheter

Linguistique des langues juives et linguistique générale, (CNRS Editions, 2003)   Acheter

Le Yiddish: Histoire d'une langue errante, (Albin Michel, 2002)   Emprunter

Le Yiddish, histoire d'une langue errante, (Albin Michel, 2002)   Acheter

Récits hagiographiques juifs, (Le Cerf, 2001)   Acheter

Le yiddish: langue, culture, société, (CNRS Éditions, 1999)   Emprunter

Qu'est-ce que la culture populaire juive?: l'exemple de la littérature yiddish, (CNRS, 1999)   Emprunter

Crescas: Un philosophe juif dans l'Espagne médiévale, (Cerf, 1995)   Acheter

Le KGB et les juifs, suivi de La religion comme science, (Le Cerf, 1994)   Acheter

Le yiddish ancien et sa littérature, (Liana Lévi, 1994)   Emprunter

Introduction à la littérature yiddish ancienne, (Cerf, 1993)   Acheter | Emprunter

Emancipation et langue yiddish dans la littérature de la Haskalah, (Peeters, 1992)   Emprunter

Le commentaire sur la Torah, (Verdier, 1992)   Acheter

Le multilinguisme dans la société hassidique; les traditions orales en yiddish des batkhonim, (, 0)   Emprunter

Jean Baumgarten, Julien Darmon

Aux origines du judaïsme , (Les liens qui libèrent , 2012)   Acheter

jean Baumgarten, Julien Darmon (dir.)

Aux origines du judaïsme, (Les liens qui libèrent, 2012)   Acheter

Judith Kodel

Sur les traces de la bibliothèque médiévale des Juifs de Colmar : reconstitution à partir des fragments conservés dans les reliures d’incunables, (Brill, 2019)   Emprunter

Judith Kogel

Joseph Seniri : Commentary on the former prophets : a critical edition of the Hebrew text with introductory essays on grammatical exegesis in thirteenth-century Provence, (Brill, 2014)   Emprunter

Un commentaire biblique anonyme du treizième siècle : édition et analyse, (Thèse, 2007)   Emprunter

Judith Olszowy-Schlanger

Dictionnaire hébreu-latin-français de la Bible hébraïque de l'Abbaye de Ramsey (XIIIe s.), (Brepols, 2008)   Emprunter

Les Manuscrits hébreux dans l'Angleterre médiévale. Etude historique et paléographique, (Peeters, 2004)   Acheter

Karaite Judaism: A guide to its history and literary sources, (Brill, 2003)   Emprunter

The Karaite Tradition of Hebrew Grammatical Thought in Its Classical Form: A Critical Edition and English Translation of Al-Kitab Al-Kafi Fi Al-Luga Al-'Ibraniyya by 'Aba Al-Faraj Haru, (Brill, 2003)   Acheter

Hebrew scholarship and the Medieval World, (Cambridge University Press, 2001)   Emprunter

Karaite Marriage Documents from the Cairo Geniza: Legal Tradition and Community Life in Mediaeval Egypt and Palestine, (Brill, 1997)   Acheter

Slvie-Anne Goldberg

Comment s'écrit l'histoire juive, (Albin Michel , 2019)   Acheter

Sylvie-Anne Goldberg

L'histoire et la mémoire de l'histoire, (Albin Michel, 2012)   Acheter

La Clepsydre, (Albin Michel, 2000)   Acheter

Dictionnaire encyclopédique du judaïsme, (Robert Laffont, 1997)   Acheter

Antisémitisme ou savoir social ? Sur la genèse du procès moderne pour meurtre rituel, (Armand Colin, 1994)   Emprunter

Les contes persans de Menasseh ben Israël. Polémique, apologétique et dissimulation à Amsterdam au XVIIe siècle, (Armand Colin, 1994)   Emprunter

Une communauté pieuse et le doute: mourir pour la Sanctification du Nom (Qiddouch ha-Chem) en Achkenaz (Europe du Nord) et l'histoire de Rabbi Amnon de Mayence, (Armand Colin, 1994)   Emprunter

Les Etudes juives, héritage scientifique ou legs mémorial ?, (Centre de Recherche Français de Jérusalem, 1993)   Emprunter

Les Deux Rives du Yabbok: La Maladie et la Mort dans le judaïsme ashkénaze - Prague XVIe-XIXe siècle, (Cerf, 1989)   Acheter

Les institutions de la mort: perceptions, visions et gestion de l'au-dela de la vie quotidienne des juifs avant leur émancipation: (Prague jusqu'a la fin du XVIIIe siecle), (Thèse, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1986)   Emprunter

De l'origine de la hèvrah qadichah; Rachi au service de la Wissenschaft des Judentums, (Périodique, 0)   Emprunter

La Bible dans les attitudes juives face à la mort, (Périodique, 0)   Emprunter

La Bible gravée; du marranisme à la rejudaïsation, (Périodique, 0)   Emprunter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
Commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Les grammaires hébraïques médiévales, l’exemple du Peta’h Devarai

113 min

Jean Baumgarten - directeur de recherche au CNRS, Sylvie-Anne Goldberg - directrice d'études à l'EHESS, Judith Kogel - agrégée d’hébreu, chercheuse au CNRS-IRHT (Institut de recherche et d'histoire des textes), Judith Olszowy-Schlanger - historienne

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question

PLAN DE LA CONFÉRENCE

  • Les grammaires hébraïques médiévales, '?exemple du Peta'h Devarai

    par Judith Kogel, agrégée d?hébreu, chercheuse (CNRS-IRHT) (25min)

  • Entre la grammaire ashkénaze et sépharade

    par Judith Olszovy-Schlanger, directrice d'études (EPHE) (28min)

  • Le bel usage de Babel

    par Sylvie Anne Goldberg, directrice d?études (EHESS) (25min)

  • Élie Bahur Lévita, aux origines de la tradition grammaticale de la langue yiddish

    par Jean Baumgarten, directeur de recherche (CNRS-EHESS) (25min)

Les Conférenciers
Biographie des conférenciers

Jean Baumgarten - directeur de recherche au CNRS

Jean Baumgarten, est directeur de recherche au CNRS. Il est rattaché au Centre d’études juives (CEJ) de l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS). Ses travaux portent sur la langue et la littérature yiddish et l'histoire culturelle du monde ashkénaze. Ses thèmes de recherche sont "Histoire culturelle et religieuse du judaïsme ashkénaze (Moyen Âge - XVIIIe siècle)" et "Littérature et culture populaires juives ; littérature yiddish ancienne ; histoire du livre juif". Il a publié de nombreux articles et ouvrages dont La naissance du hassidisme, mystique, rituel, société (2006), Introduction à la littérature yiddish ancienne (2005) et Le Peuple des livres (2010).

Sylvie-Anne Goldberg - directrice d'études à l'EHESS

Sylvie-Anne Goldberg est directrice d'études à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), au Centre d'Etudes Juives (CEJ). Elle est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'histoire du judaïsme, dont La Clepsydre, essai sur la pluralité des temps.

Judith Kogel - agrégée d’hébreu, chercheuse au CNRS-IRHT (Institut de recherche et d'histoire des textes)

Judith Kogel est agrégée d’hébreu, chercheuse (CNRS-IRHT).

Judith Olszowy-Schlanger - historienne

Judith Olszowy-Schlanger est directeur d'études à l'Ecole pratique des hautes études (EPHE) et spécialiste des manuscrits hébreux et judéo - arabes médiévaux. Elle collabore à l'Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT). Elle a publié en 2008 Les documents de la Guenizah du Caire rédigés au Xe siècle. Elle a participé à de nombreux ouvrages sur le karaïsme. 

Bibliographies des conférenciers

Transmettre l'histoire juive, (Albin Michel, 2012)   Acheter

Collectif

L’histoire sans enchantement, (Editions de Minuit, 2011)   Acheter

David Banon

Héritages de Rachi, (Editions de l'éclat, 2006)   Emprunter

Jean Baumgarten

Le petit monde ; le corps humain dans les textes de la tradition juive, de la Bible aux Lumières , (Albin Michel , 2017)   Acheter

jean Baumgarten

Le peuple des livres : Les ouvrages populaires dans la société ashkénaze, (Albin Michel, 2010)   Acheter

Jean Baumgarten

La naissance du Hassidisme : mystique, rituel, société 18ème-19ème siècle, (Albin Michel, 2005)   Acheter

L'éducation des enfants dans les livres de morale en yiddish (XVIe-WVIIIe siècles), (Publications de la Sorbonne, 2003)   Emprunter

L'Inconscient du yiddish. Actes du colloque international, 4 mars 2002, (Economica, 2003)   Acheter

Linguistique des langues juives et linguistique générale, (CNRS Editions, 2003)   Acheter

Le Yiddish: Histoire d'une langue errante, (Albin Michel, 2002)   Emprunter

Le Yiddish, histoire d'une langue errante, (Albin Michel, 2002)   Acheter

Récits hagiographiques juifs, (Le Cerf, 2001)   Acheter

Le yiddish: langue, culture, société, (CNRS Éditions, 1999)   Emprunter

Qu'est-ce que la culture populaire juive?: l'exemple de la littérature yiddish, (CNRS, 1999)   Emprunter

Crescas: Un philosophe juif dans l'Espagne médiévale, (Cerf, 1995)   Acheter

Le KGB et les juifs, suivi de La religion comme science, (Le Cerf, 1994)   Acheter

Le yiddish ancien et sa littérature, (Liana Lévi, 1994)   Emprunter

Introduction à la littérature yiddish ancienne, (Cerf, 1993)   Acheter | Emprunter

Emancipation et langue yiddish dans la littérature de la Haskalah, (Peeters, 1992)   Emprunter

Le commentaire sur la Torah, (Verdier, 1992)   Acheter

Le multilinguisme dans la société hassidique; les traditions orales en yiddish des batkhonim, (, 0)   Emprunter

Jean Baumgarten, Julien Darmon

Aux origines du judaïsme , (Les liens qui libèrent , 2012)   Acheter

jean Baumgarten, Julien Darmon (dir.)

Aux origines du judaïsme, (Les liens qui libèrent, 2012)   Acheter

Judith Kodel

Sur les traces de la bibliothèque médiévale des Juifs de Colmar : reconstitution à partir des fragments conservés dans les reliures d’incunables, (Brill, 2019)   Emprunter

Judith Kogel

Joseph Seniri : Commentary on the former prophets : a critical edition of the Hebrew text with introductory essays on grammatical exegesis in thirteenth-century Provence, (Brill, 2014)   Emprunter

Un commentaire biblique anonyme du treizième siècle : édition et analyse, (Thèse, 2007)   Emprunter

Judith Olszowy-Schlanger

Dictionnaire hébreu-latin-français de la Bible hébraïque de l'Abbaye de Ramsey (XIIIe s.), (Brepols, 2008)   Emprunter

Les Manuscrits hébreux dans l'Angleterre médiévale. Etude historique et paléographique, (Peeters, 2004)   Acheter

Karaite Judaism: A guide to its history and literary sources, (Brill, 2003)   Emprunter

The Karaite Tradition of Hebrew Grammatical Thought in Its Classical Form: A Critical Edition and English Translation of Al-Kitab Al-Kafi Fi Al-Luga Al-'Ibraniyya by 'Aba Al-Faraj Haru, (Brill, 2003)   Acheter

Hebrew scholarship and the Medieval World, (Cambridge University Press, 2001)   Emprunter

Karaite Marriage Documents from the Cairo Geniza: Legal Tradition and Community Life in Mediaeval Egypt and Palestine, (Brill, 1997)   Acheter

Slvie-Anne Goldberg

Comment s'écrit l'histoire juive, (Albin Michel , 2019)   Acheter

Sylvie-Anne Goldberg

L'histoire et la mémoire de l'histoire, (Albin Michel, 2012)   Acheter

La Clepsydre, (Albin Michel, 2000)   Acheter

Dictionnaire encyclopédique du judaïsme, (Robert Laffont, 1997)   Acheter

Antisémitisme ou savoir social ? Sur la genèse du procès moderne pour meurtre rituel, (Armand Colin, 1994)   Emprunter

Les contes persans de Menasseh ben Israël. Polémique, apologétique et dissimulation à Amsterdam au XVIIe siècle, (Armand Colin, 1994)   Emprunter

Une communauté pieuse et le doute: mourir pour la Sanctification du Nom (Qiddouch ha-Chem) en Achkenaz (Europe du Nord) et l'histoire de Rabbi Amnon de Mayence, (Armand Colin, 1994)   Emprunter

Les Etudes juives, héritage scientifique ou legs mémorial ?, (Centre de Recherche Français de Jérusalem, 1993)   Emprunter

Les Deux Rives du Yabbok: La Maladie et la Mort dans le judaïsme ashkénaze - Prague XVIe-XIXe siècle, (Cerf, 1989)   Acheter

Les institutions de la mort: perceptions, visions et gestion de l'au-dela de la vie quotidienne des juifs avant leur émancipation: (Prague jusqu'a la fin du XVIIIe siecle), (Thèse, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1986)   Emprunter

De l'origine de la hèvrah qadichah; Rachi au service de la Wissenschaft des Judentums, (Périodique, 0)   Emprunter

La Bible dans les attitudes juives face à la mort, (Périodique, 0)   Emprunter

La Bible gravée; du marranisme à la rejudaïsation, (Périodique, 0)   Emprunter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers