Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

L'éclat et l'écart : En chemin avec les Juifs d'Alsace et de Lorraine (5/7)

La synagogue aux yeux bandés. Et pourtant elle voit (108 min)

Anne Mounic - maître de conférences, Freddy Raphaël - professeur de sociologie, Marie-Brunette Spire - traductrice, Astrid Starck-Adler - professeure émérite
  • Claude Vigée ou la fidélité aux origines

    par Anne Mounic (36min)

  • André Spire, chanter Sion en Lorraine

    par Marie-Brunette Spire (33min)

  • Le yiddish alsacien chez Claude Vigée

    par Astrid Stark-Adler (19min)

Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Anne Mounic - maître de conférences

Anne Mounic est maître de conférences à Paris III Sorbonne nouvelle et a obtenu un prix A.R.D.U.A. (Association Régionale des Diplômés de l’Université d’Aquitaine) pour Voici l’homme aux bottes rouges, en 2003, puis, en 2004, pour son œuvre poétique. Elle est responsable responsable de l'association des amis de l'oeuvre de Claude Vigée.

Freddy Raphaël - professeur de sociologie

Freddy Raphaël est sociologue, professeur émérite à l'Université Marc Bloch (Strasbourg 2) où il a été quinze années durant doyen de la faculté des Sciences sociales. Il a également dirigé le laboratoire de Sociologie de la Culture européenne ainsi que la Maison des Sciences de l'Homme de Strasbourg.Très attaché à l’histoire et à la culture du judaïsme d'Alsace et de Lorraine, il exprime cet intérêt permanent à travers de nombreuses publications ainsi que par un engagement militant important. Il est ainsi le président de la Société d'Histoire des Juifs d'Alsace et de Lorraine (SHJAL) et ancien vice-président de la Communauté israélite de Strasbourg. Il est également officier de l'Ordre national du Mérite.

Marie-Brunette Spire - traductrice

Marie-Brunette Spire est universitaire, chercheur et traductrice. Elle est aussi la fille du poète André Spire, qui fut, avec Charles Péguy, l'un des introducteurs de Israël Zangwill en France.

Astrid Starck-Adler - professeure émérite

Astrid Starck-Adler est professeure émérite en langues et littératures germaniques et yiddish à l'Université de Haute Alsace, et Directrice du CREDYO (Centre de recherche, d’étude et de documentation du yiddish occidental).

Bibliographies des conférenciers

Anne Mounic

La dame à la licorne suivi de du coin de l'oeil où perlent les larmes, (Anagrammes, 2010)   Acheter

(X) de nom et prénom inconnu, (L'Harmattan, 2010)   Acheter

Enfant nu comme l'instant aux ruines de la durée, (Champ social Editions, 2010)   Acheter

Jacob ou l'être du possible, (Caractères, 2009)   Acheter

La poésie de Claude Vigée: Danse vers l'abîme et connaissance par joui-dire, (L'Harmattan, 2005)   Acheter

Anne Mounic (préface), Claude Vigée,

Le fin murmure de la lumière: Entretien, essais nouveaux, 2006-2008, (Parole et Silence, 2009)   Emprunter

Anne Mounic, Guy Braun

Masque de nuit, (Caractères, 2009)   Acheter

Daniel Halévy, André Spire, Marianne Halévy, Marie-Brunette Spire (introduction et notes)

Correspondance 1899-1961 : Des ponts et des abîmes : une amitié à l’épreuve de l’histoire, (Honoré Champion, 2020)   Acheter

Dominique Schnapper ; Freddy Raphaël ; Chantal Bordes-Benayoun

La condition juive en France , (Puf , 2009)   Acheter

Freddy Raphael

Les juifs d'Alsace et de Lorraine, (Albin Michel , 2018)   Acheter

Mémoire de pierre, mémoire de papier , (Presses Universitaires de Strasbourg , 2002)   Acheter

Regards sur la culture judéo-alsacienne : des identités en partage, (Nuée bleue, 2001)   Acheter | Emprunter

Le Judaïsme alsacien : histoire, patrimoine et tradition, (Nuée bleue, 2000)   Acheter

Collection Avancées, tome 3 : l'intégration des étrangers dans l'Europe contemporaine, (PUS, 1996)   Acheter

Image de soi, image de l'autre , (Presses Universitaires de Strasbourg , 1995)   Acheter

Catholiques, protestants, juifs en Alsace, (Alsatia, 1992)   Emprunter

Mémoire plurielle de l'Alsace : grandeurs et servitudes d'un pays des marges, (Publication de la Société savante d'Alsace et des régions de l'Est, 1991)   Emprunter

Regards nouveaux sur les juifs d'Alsace, (Editions des Dernières Nouvelles, 1980)   Acheter | Emprunter

Juifs en Alsace. Culture, société, histoire, (Privat, coll. Franco-Judaica, 1977)   Emprunter

Israel Zangwill, Marie-Brunette Spire (traduction et postface)

Israël Zangwill  : Comédies du Ghetto, (Autrement, 1997)   Acheter | Emprunter

Israel Zangwill, Marie-Brunette Spire (traduction)

Le Roi des Schnorrers, (Autrement, 1994)   Acheter

Israel Zangwill, Marie-Brunette Spire (traductrice)

Enfants du ghetto, (Les Belles Lettres, 2012)   Acheter | Emprunter

Israel Zangwill, Marie-Brunette Spire (traductrion)

Rêveurs du ghetto, (Complexe, 2000)   Acheter | Emprunter

Jean-Richard Bloch, André Spire, Marie-Brunette Spire (introduction et notes)

Sommes-nous d’accord ? Correspondance 1912-1947, (Claire Paulhan, 2011)   Acheter

Marie-Brunette Spire

Israël Joshua Singer, Les Frères Ashkenazi, (Poche, 2015)   Acheter

Ludmila Savitzky & André Spire ;une amitié tenace ; correspondance (1910-1957), (Belles Lettres, 2010)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
L'organisateur
Commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

La synagogue aux yeux bandés. Et pourtant elle voit

108 min

Anne Mounic - maître de conférences, Freddy Raphaël - professeur de sociologie, Marie-Brunette Spire - traductrice, Astrid Starck-Adler - professeure émérite

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question

PLAN DE LA CONFÉRENCE

  • Claude Vigée ou la fidélité aux origines

    par Anne Mounic (36min)

  • André Spire, chanter Sion en Lorraine

    par Marie-Brunette Spire (33min)

  • Le yiddish alsacien chez Claude Vigée

    par Astrid Stark-Adler (19min)

L'organisateur

Les Conférenciers
Biographie des conférenciers

Anne Mounic - maître de conférences

Anne Mounic est maître de conférences à Paris III Sorbonne nouvelle et a obtenu un prix A.R.D.U.A. (Association Régionale des Diplômés de l’Université d’Aquitaine) pour Voici l’homme aux bottes rouges, en 2003, puis, en 2004, pour son œuvre poétique. Elle est responsable responsable de l'association des amis de l'oeuvre de Claude Vigée.

Freddy Raphaël - professeur de sociologie

Freddy Raphaël est sociologue, professeur émérite à l'Université Marc Bloch (Strasbourg 2) où il a été quinze années durant doyen de la faculté des Sciences sociales. Il a également dirigé le laboratoire de Sociologie de la Culture européenne ainsi que la Maison des Sciences de l'Homme de Strasbourg.Très attaché à l’histoire et à la culture du judaïsme d'Alsace et de Lorraine, il exprime cet intérêt permanent à travers de nombreuses publications ainsi que par un engagement militant important. Il est ainsi le président de la Société d'Histoire des Juifs d'Alsace et de Lorraine (SHJAL) et ancien vice-président de la Communauté israélite de Strasbourg. Il est également officier de l'Ordre national du Mérite.

Marie-Brunette Spire - traductrice

Marie-Brunette Spire est universitaire, chercheur et traductrice. Elle est aussi la fille du poète André Spire, qui fut, avec Charles Péguy, l'un des introducteurs de Israël Zangwill en France.

Astrid Starck-Adler - professeure émérite

Astrid Starck-Adler est professeure émérite en langues et littératures germaniques et yiddish à l'Université de Haute Alsace, et Directrice du CREDYO (Centre de recherche, d’étude et de documentation du yiddish occidental).

Bibliographies des conférenciers

Anne Mounic

La dame à la licorne suivi de du coin de l'oeil où perlent les larmes, (Anagrammes, 2010)   Acheter

(X) de nom et prénom inconnu, (L'Harmattan, 2010)   Acheter

Enfant nu comme l'instant aux ruines de la durée, (Champ social Editions, 2010)   Acheter

Jacob ou l'être du possible, (Caractères, 2009)   Acheter

La poésie de Claude Vigée: Danse vers l'abîme et connaissance par joui-dire, (L'Harmattan, 2005)   Acheter

Anne Mounic (préface), Claude Vigée,

Le fin murmure de la lumière: Entretien, essais nouveaux, 2006-2008, (Parole et Silence, 2009)   Emprunter

Anne Mounic, Guy Braun

Masque de nuit, (Caractères, 2009)   Acheter

Daniel Halévy, André Spire, Marianne Halévy, Marie-Brunette Spire (introduction et notes)

Correspondance 1899-1961 : Des ponts et des abîmes : une amitié à l’épreuve de l’histoire, (Honoré Champion, 2020)   Acheter

Dominique Schnapper ; Freddy Raphaël ; Chantal Bordes-Benayoun

La condition juive en France , (Puf , 2009)   Acheter

Freddy Raphael

Les juifs d'Alsace et de Lorraine, (Albin Michel , 2018)   Acheter

Mémoire de pierre, mémoire de papier , (Presses Universitaires de Strasbourg , 2002)   Acheter

Regards sur la culture judéo-alsacienne : des identités en partage, (Nuée bleue, 2001)   Acheter | Emprunter

Le Judaïsme alsacien : histoire, patrimoine et tradition, (Nuée bleue, 2000)   Acheter

Collection Avancées, tome 3 : l'intégration des étrangers dans l'Europe contemporaine, (PUS, 1996)   Acheter

Image de soi, image de l'autre , (Presses Universitaires de Strasbourg , 1995)   Acheter

Catholiques, protestants, juifs en Alsace, (Alsatia, 1992)   Emprunter

Mémoire plurielle de l'Alsace : grandeurs et servitudes d'un pays des marges, (Publication de la Société savante d'Alsace et des régions de l'Est, 1991)   Emprunter

Regards nouveaux sur les juifs d'Alsace, (Editions des Dernières Nouvelles, 1980)   Acheter | Emprunter

Juifs en Alsace. Culture, société, histoire, (Privat, coll. Franco-Judaica, 1977)   Emprunter

Israel Zangwill, Marie-Brunette Spire (traduction et postface)

Israël Zangwill  : Comédies du Ghetto, (Autrement, 1997)   Acheter | Emprunter

Israel Zangwill, Marie-Brunette Spire (traduction)

Le Roi des Schnorrers, (Autrement, 1994)   Acheter

Israel Zangwill, Marie-Brunette Spire (traductrice)

Enfants du ghetto, (Les Belles Lettres, 2012)   Acheter | Emprunter

Israel Zangwill, Marie-Brunette Spire (traductrion)

Rêveurs du ghetto, (Complexe, 2000)   Acheter | Emprunter

Jean-Richard Bloch, André Spire, Marie-Brunette Spire (introduction et notes)

Sommes-nous d’accord ? Correspondance 1912-1947, (Claire Paulhan, 2011)   Acheter

Marie-Brunette Spire

Israël Joshua Singer, Les Frères Ashkenazi, (Poche, 2015)   Acheter

Ludmila Savitzky & André Spire ;une amitié tenace ; correspondance (1910-1957), (Belles Lettres, 2010)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers