Des années 50 à la chute du régime communiste, près de 6000 personnes sont allées à la rencontre des juifs d’URSS. Ils leur apportent un soutien moral mais aussi un matériel leur permettant de garder le lien avec la culture et la religion juive. Ces militants-voyageurs avaient aussi pour mission de rapporter les noms et adresses, ce qu’on appelle alors les “azmanot”, des juifs souhaitant émigrer. Une telle mobilisation demande une organisation de grande ampleur. Qui en a été à l'origine ? De Paris à Tel Aviv, en passant par Washington, Victoria part à la recherche des instigateurs de cette mobilisation sans précédent.

Dans cet épisode, l’historienne Pauline Peretz éclaircit certaines de ces interrogations, tandis que Philippe Boukara, historien et formateur au Mémorial de la Shoah, vient apporter son témoignage clé. Enfin, le témoignage d’un certain Shlomo Baslam vient apporter de la lumière sur cette organisation bien discrète …