Le Pirké Avot, le traité des pères est un des textes les connus de la tradition juive. Rédigé par Rabbi Yehouda Hanassi, il est une série de réflexions morales des sages sur différents thèmes de la vie juive. Largement commenté par Rachi, Maimonide, le Mahajal de Prague et bien d’autres, il existe une traduction allemande moins connue celle d’un Rabbin du 19 -ème siècle, le Rav Marcus Lehmann, fondateur d’une importante communauté orthodoxe.