Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Retourner sur la terre perdue

Une autobiographie allemande (29 min)

Hélène Cixous - écrivaine, Gilles Rozier - écrivain, Cécile Wajsbrot - écrivain
  • Je suis née "avec" l'Allemagne

    et la culture des Jonas et des Klein (9min)

  • Le retour à Osnabrück

    Une terre promise à l'envers (8min)

  • Jouer avec la langue

    L'héritage du multilinguisme (3min)

  • L'identité plurielle

    Française, algérienne, allemande, ashkénaze, séfarade (9min)

Les documents (3)
Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Hélène Cixous - écrivaine

Hélène Cixous, née le 5 juin 1937 à Oran en Algérie, d'une mère ashkénaze et d'un père sépharade, est une féministe française. Professeur, écrivain, auteur dramatique, et critique littéraire, elle s'est fait connaître en France comme essayiste avec L'Exil de James Joyce ou l'art du remplacement (Grasset, 1968) puis, l'année suivante, comme romancière avec Dedans (Grasset, 1969), un roman autobiographique qui obtint le Prix Médicis. Elle obtient l'agrégation d'anglais en 1959 et un doctorat es lettres en 1968. C'est à cette période qu'elle s'intéresse à la littérature britannique et qu'elle écrit une thèse, publiée par la suite comme un essai, sur James Joyce. Elle fait partie de l'équipe à l'origine de la création de l'Université de Vincennes, y obtient un poste de professeur et fonde le Centre d'études féminines1, le premier de ce type en Europe. En 1969, elle fonde la revue Poétique, en collaboration avec Tzvetan Todorov et Gérard Genette. Depuis 1983, elle tient un séminaire au Collège international de philosophie.Elle a publié une œuvre très importante, une soixantaine de titres qui ont essentiellement paru aux éditions Grasset, Gallimard, Des femmes et Galilée. Elle est également auteur de théâtre et ses pièces ont été mises en scène par Simone Benmussa au théâtre d'Orsay, par Daniel Mesguich au Théâtre de la Ville, et par Ariane Mnouchkine au Théâtre du Soleil. En 1963, elle rencontre Jacques Derrida, avec lequel elle entretient une longue amitié et partage de nombreuses activités à la fois politiques et intellectuelles, comme les commencements de l'université de Paris VIII, le Centre national des lettres (aujourd'hui Centre national du livre) — 1981-1983 —, le Parlement international des écrivains, le Comité anti-apartheid, des colloques, ou encore des séminaires au Collège international de philosophie. Ils partagent également certaines publications communes ou croisées, comme, par exemple, Voiles, avec des dessins d’Ernest Pignon-Ernest, (Galilée, 1998), Portrait de Jacques Derrida en jeune saint juif (Galilée, 2001), H.C. pour la vie, c’est-à-dire (Galilée, 2002). Derrida, quant à lui, évoque, en parlant de Cixous, le plus grand écrivain vivant de langue française.Outre Jacques Derrida et James Joyce, elle a écrit plusieurs essais sur les œuvres de Clarice Lispector, Maurice Blanchot, Franz Kafka, Heinrich von Kleist, Michel de Montaigne, Ingeborg Bachmann, Thomas Bernhard, et la poétesse russe Marina Tsvetaeva. Cixous exerce une grande influence sur le féminisme international contemporain. Elle parraine la Société européenne des auteurs et traducteurs.

Gilles Rozier - écrivain

Gilles Rozier est un écrivain français. Il écrit des poèmes en yiddish et est également traducteur du yiddish et de l'hébreu. Il est diplômé de l'ESSEC et titulaire d'un doctorat de littérature yiddish. Il est directeur de la Maison de la culture Yiddish à Paris. En 2014, il fonde, avec Anne-Sophie Dreyfus les éditions de l'Antilope, dédiées à la culture juive.

Page personnelle

Cécile Wajsbrot - écrivain

Cécile Wajsbrot est née à Paris en 1954. Après avoir été professeur de lettres, dirigé la rubrique “Livres” des Nouvelles littéraires et rendu compte des littératures de l’Est dans Le Magazine littéraire, elle partage désormais son temps entre écriture et traduction, entre Paris et Berlin. (Mise à jour: février 2008)

Bibliographies des conférenciers

Cécile Wajsbrot

Totale éclipse , (Christian Bourgois , 2014)   Acheter

L'Hydre de Lerne, (Denoël, 2011)   Acheter

L'île aux musées, (Denoël, 2008)   Acheter

Conversations avec le maître, (Denoël, 2007)   Acheter

Mémorial, (Zulma, 2005)   Acheter

La fidélité , (Autrement , 2004)   Acheter

Beaune la Rolande, (Zulma, 2004)   Acheter

Le Visiteur, (Le Castor Astral, 2000)   Acheter

La Trahison, (Zulma, 1998)   Acheter

Mariane Klinger, (Zulma, 1998)   Acheter

Collectif Aymar Chatenet

René Goscinny au-delà du rire, (Hazan, 2017)   Acheter

Gilles Rozier

Mikado d'enfance, (L'antilope, 2019)   Acheter

Un amour sans résistance, (Denoël, 2003 ; Folio, 2005)   Acheter

Fugue à Leipzig: D'un voyage en Allemagne, (Denoël, 2005)   Acheter

La promesse d'Oslo, (Denoël, 2005)   Acheter

Projections privées, (Denoël, 2003)   Acheter

Moïse fiction, (Denoël, 2001)   Acheter

Moyshe Broderzon: un écrivain yiddish d'avant-garde, (Presses universitaires de Vincennes, 1999)   Emprunter

Par-delà les monts obscurs, (Denoël, 1999)   Acheter

Gilles Rozier, Salah Al Hamdani, Ronny Someck

Deux enfants de Bagdad, (Arenes, 2015)   Acheter

Hélène Cixous

Défions l'augure, (Galillée, 2018)   Acheter

Les sans arche d'adel abdessemed, (Gallimard, 2018)   Acheter

Gare D'Osnabrück À Jérusalem , (Galilée , 2016)   Acheter

Abstracts et brèves chroniques du temps Tome 2, (Galilée , 2015)   Acheter

Homère est morte , (Galilée , 2014)   Acheter

Le détrônement de la mort , (Galilée , 2014)   Acheter

Ayaï ! , (Galilée , 2013)   Acheter

Revirements , (Galilée , 2011)   Acheter

Eve s'évade , (Galilée , 2009)   Acheter

Ciguë, (Galilée , 2008)   Acheter

Hypperreve, (Galilée , 2006)   Acheter

Manhattan, (Galilée , 2002)   Acheter

Osnabrück , (Des femmes , 1999)   Acheter

Tambours sur la digue , (Théâtrales , 1999)   Acheter

L'Indiade Ou L'inde De Leurs Rêves Et Quelques Écrits Sur Le Théâtre , (Théâtrales , 1995)   Acheter

Dedans , (Des femmes , 1986)   Acheter

L'exil de James Joyce , (Grasset , 1969)   Acheter

Hélène Cixous, Adel Abdessemed

Correspondance avec le mur, (2017, 0)   Acheter

Hélène Cixous, Cécile Wajsbrot

Une Autobiographie Allemande , (Christian Bourgois , 2016)   Acheter

Une Autobiographie Allemande , (Christian Bourgois , 2016)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
Bibliographie sur le sujet

Collectif

Genèses Généalogies Genres , Autour de L'oeuvre d'hélène Cixous, (Galilée , 2006)   Acheter

Olivier Guez

L'impossible Retour , Une Histoire Des Juifs En Allemagne Depuis 1945, (Flammarion , 2009)   Acheter

Ginette Michaud

Battements du secret littéraire , Lire Jacques Derrida et Hélène Cixous T.1, (Hermann , 2010)   Acheter

Ginette Michaud

« Comme En Rêve... » , Lire Jacques Derrida et Hélène Cixous T.2, (Hermann , 2010)   Acheter

Bruno Clément, Marta Segarra

Rêver Croire Penser , Autour d'Hélène Cixous, (Campagne Première , 2010)   Acheter

Benjamin Stora

Les trois exils, Juifs d'Algérie, (Pluriel, 2011)   Acheter

Autres conférences sur le sujet
Sur la toile
Tous les livres et DVD du magazine
L'organisateur
  • Akadem
    Akadem
    Paris - 16 novembre 2016
Commentaire ( 1 )

Libération et souvenir de la sortie d'Egypte

24 novembre 2016, 13h25, ET

Merci à Cécile WAJSBROT pour ce nouvel éclairage de l’œuvre et de la vie d’Hélène CIXOUS qui apparaît comme une inconnue au regard de sa germanité. En même temps, quelle révélation de la voir incarner par son histoire familiale, explosive, dont elle a fait une richesse, deux problèmes français contemporains que souligne G. ROZIER, la colonisation et l’occupation, problèmes bien présents aujourd’hui dans une forme politique violente : le terrorisme. Jacques DERRIDA n’est plus là pour nous aider à y réfléchir, mais je suis sûre qu’Hélène CIXOUS n’a pas encore révélé toutes ses ressources, en poursuivant le chemin de libération pris par sa mère et celui de son père en Algérie interrompu brutalement par la mort. Nous attendons la suite….

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Une autobiographie allemande

29 min

Hélène Cixous - écrivaine, Gilles Rozier - écrivain, Cécile Wajsbrot - écrivain

Commentaire ( 1 )

Libération et souvenir de la sortie d'Egypte

24 novembre 2016, 13h25, ET

Merci à Cécile WAJSBROT pour ce nouvel éclairage de l’œuvre et de la vie d’Hélène CIXOUS qui apparaît comme une inconnue au regard de sa germanité. En même temps, quelle révélation de la voir incarner par son histoire familiale, explosive, dont elle a fait une richesse, deux problèmes français contemporains que souligne G. ROZIER, la colonisation et l’occupation, problèmes bien présents aujourd’hui dans une forme politique violente : le terrorisme. Jacques DERRIDA n’est plus là pour nous aider à y réfléchir, mais je suis sûre qu’Hélène CIXOUS n’a pas encore révélé toutes ses ressources, en poursuivant le chemin de libération pris par sa mère et celui de son père en Algérie interrompu brutalement par la mort. Nous attendons la suite….

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question

PLAN DE LA CONFÉRENCE

  • Je suis née "avec" l'Allemagne

    et la culture des Jonas et des Klein (9min)

  • Le retour à Osnabrück

    Une terre promise à l'envers (8min)

  • Jouer avec la langue

    L'héritage du multilinguisme (3min)

  • L'identité plurielle

    Française, algérienne, allemande, ashkénaze, séfarade (9min)

L'organisateur

  • Akadem
    Akadem
    Paris - 16 novembre 2016
Les Conférenciers
Biographie des conférenciers

Hélène Cixous - écrivaine

Hélène Cixous, née le 5 juin 1937 à Oran en Algérie, d'une mère ashkénaze et d'un père sépharade, est une féministe française. Professeur, écrivain, auteur dramatique, et critique littéraire, elle s'est fait connaître en France comme essayiste avec L'Exil de James Joyce ou l'art du remplacement (Grasset, 1968) puis, l'année suivante, comme romancière avec Dedans (Grasset, 1969), un roman autobiographique qui obtint le Prix Médicis. Elle obtient l'agrégation d'anglais en 1959 et un doctorat es lettres en 1968. C'est à cette période qu'elle s'intéresse à la littérature britannique et qu'elle écrit une thèse, publiée par la suite comme un essai, sur James Joyce. Elle fait partie de l'équipe à l'origine de la création de l'Université de Vincennes, y obtient un poste de professeur et fonde le Centre d'études féminines1, le premier de ce type en Europe. En 1969, elle fonde la revue Poétique, en collaboration avec Tzvetan Todorov et Gérard Genette. Depuis 1983, elle tient un séminaire au Collège international de philosophie.Elle a publié une œuvre très importante, une soixantaine de titres qui ont essentiellement paru aux éditions Grasset, Gallimard, Des femmes et Galilée. Elle est également auteur de théâtre et ses pièces ont été mises en scène par Simone Benmussa au théâtre d'Orsay, par Daniel Mesguich au Théâtre de la Ville, et par Ariane Mnouchkine au Théâtre du Soleil. En 1963, elle rencontre Jacques Derrida, avec lequel elle entretient une longue amitié et partage de nombreuses activités à la fois politiques et intellectuelles, comme les commencements de l'université de Paris VIII, le Centre national des lettres (aujourd'hui Centre national du livre) — 1981-1983 —, le Parlement international des écrivains, le Comité anti-apartheid, des colloques, ou encore des séminaires au Collège international de philosophie. Ils partagent également certaines publications communes ou croisées, comme, par exemple, Voiles, avec des dessins d’Ernest Pignon-Ernest, (Galilée, 1998), Portrait de Jacques Derrida en jeune saint juif (Galilée, 2001), H.C. pour la vie, c’est-à-dire (Galilée, 2002). Derrida, quant à lui, évoque, en parlant de Cixous, le plus grand écrivain vivant de langue française.Outre Jacques Derrida et James Joyce, elle a écrit plusieurs essais sur les œuvres de Clarice Lispector, Maurice Blanchot, Franz Kafka, Heinrich von Kleist, Michel de Montaigne, Ingeborg Bachmann, Thomas Bernhard, et la poétesse russe Marina Tsvetaeva. Cixous exerce une grande influence sur le féminisme international contemporain. Elle parraine la Société européenne des auteurs et traducteurs.

Gilles Rozier - écrivain

Gilles Rozier est un écrivain français. Il écrit des poèmes en yiddish et est également traducteur du yiddish et de l'hébreu. Il est diplômé de l'ESSEC et titulaire d'un doctorat de littérature yiddish. Il est directeur de la Maison de la culture Yiddish à Paris. En 2014, il fonde, avec Anne-Sophie Dreyfus les éditions de l'Antilope, dédiées à la culture juive.

Page personnelle

Cécile Wajsbrot - écrivain

Cécile Wajsbrot est née à Paris en 1954. Après avoir été professeur de lettres, dirigé la rubrique “Livres” des Nouvelles littéraires et rendu compte des littératures de l’Est dans Le Magazine littéraire, elle partage désormais son temps entre écriture et traduction, entre Paris et Berlin. (Mise à jour: février 2008)

Bibliographies des conférenciers

Cécile Wajsbrot

Totale éclipse , (Christian Bourgois , 2014)   Acheter

L'Hydre de Lerne, (Denoël, 2011)   Acheter

L'île aux musées, (Denoël, 2008)   Acheter

Conversations avec le maître, (Denoël, 2007)   Acheter

Mémorial, (Zulma, 2005)   Acheter

La fidélité , (Autrement , 2004)   Acheter

Beaune la Rolande, (Zulma, 2004)   Acheter

Le Visiteur, (Le Castor Astral, 2000)   Acheter

La Trahison, (Zulma, 1998)   Acheter

Mariane Klinger, (Zulma, 1998)   Acheter

Collectif Aymar Chatenet

René Goscinny au-delà du rire, (Hazan, 2017)   Acheter

Gilles Rozier

Mikado d'enfance, (L'antilope, 2019)   Acheter

Un amour sans résistance, (Denoël, 2003 ; Folio, 2005)   Acheter

Fugue à Leipzig: D'un voyage en Allemagne, (Denoël, 2005)   Acheter

La promesse d'Oslo, (Denoël, 2005)   Acheter

Projections privées, (Denoël, 2003)   Acheter

Moïse fiction, (Denoël, 2001)   Acheter

Moyshe Broderzon: un écrivain yiddish d'avant-garde, (Presses universitaires de Vincennes, 1999)   Emprunter

Par-delà les monts obscurs, (Denoël, 1999)   Acheter

Gilles Rozier, Salah Al Hamdani, Ronny Someck

Deux enfants de Bagdad, (Arenes, 2015)   Acheter

Hélène Cixous

Défions l'augure, (Galillée, 2018)   Acheter

Les sans arche d'adel abdessemed, (Gallimard, 2018)   Acheter

Gare D'Osnabrück À Jérusalem , (Galilée , 2016)   Acheter

Abstracts et brèves chroniques du temps Tome 2, (Galilée , 2015)   Acheter

Homère est morte , (Galilée , 2014)   Acheter

Le détrônement de la mort , (Galilée , 2014)   Acheter

Ayaï ! , (Galilée , 2013)   Acheter

Revirements , (Galilée , 2011)   Acheter

Eve s'évade , (Galilée , 2009)   Acheter

Ciguë, (Galilée , 2008)   Acheter

Hypperreve, (Galilée , 2006)   Acheter

Manhattan, (Galilée , 2002)   Acheter

Osnabrück , (Des femmes , 1999)   Acheter

Tambours sur la digue , (Théâtrales , 1999)   Acheter

L'Indiade Ou L'inde De Leurs Rêves Et Quelques Écrits Sur Le Théâtre , (Théâtrales , 1995)   Acheter

Dedans , (Des femmes , 1986)   Acheter

L'exil de James Joyce , (Grasset , 1969)   Acheter

Hélène Cixous, Adel Abdessemed

Correspondance avec le mur, (2017, 0)   Acheter

Hélène Cixous, Cécile Wajsbrot

Une Autobiographie Allemande , (Christian Bourgois , 2016)   Acheter

Une Autobiographie Allemande , (Christian Bourgois , 2016)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Bibliographie sur le sujet

Collectif

Genèses Généalogies Genres , Autour de L'oeuvre d'hélène Cixous, (Galilée , 2006)   Acheter

Olivier Guez

L'impossible Retour , Une Histoire Des Juifs En Allemagne Depuis 1945, (Flammarion , 2009)   Acheter

Ginette Michaud

Battements du secret littéraire , Lire Jacques Derrida et Hélène Cixous T.1, (Hermann , 2010)   Acheter

Ginette Michaud

« Comme En Rêve... » , Lire Jacques Derrida et Hélène Cixous T.2, (Hermann , 2010)   Acheter

Bruno Clément, Marta Segarra

Rêver Croire Penser , Autour d'Hélène Cixous, (Campagne Première , 2010)   Acheter

Benjamin Stora

Les trois exils, Juifs d'Algérie, (Pluriel, 2011)   Acheter

Autres conférences sur le sujet
Sur la toile
Tous les livres et DVD du magazine