Le 6 juin 1944 : le plus grand coup de bluff de la guerre

Dans ce premier épisode, Léon Zitrone raconte le Débarquement en mêlant son témoignage d'ancien combattant à une mise en contexte historique de l'opération Overlord et de la lutte contre le nazisme.

Dans ce deuxième épisode, il raconte les préparatifs gigantesques du Débarquement, les bombardements alliés, les débats stratégiques entre Churchill, Roosevelt et les chefs militaires, jusqu'au choix décisif de la Normandie. Il décrit aussi les faiblesses et les divisions du commandement allemand, où Rommel tente de renforcer un Mur de l'Atlantique encore inachevé avant l'assaut allié.

Dans ce quatrième épisode, malgré la tempête, Eisenhower lance le Débarquement. Face à un commandement allemand surpris et désorganisé, les Alliés prennent pied en Normandie au prix de lourdes pertes.

Dans ce cinquième épisode, Léon Zitrone raconte les opérations de la nuit du 5 au 6 juin, marquées par les erreurs de largage, les pertes et l'assaut héroïque contre la batterie de Merville. Il explique ensuite comment les Alliés préparent l'arrivée sur les plages grâce aux chars amphibies et à un bombardement continu pour éviter toute riposte allemande.

Dans ce sixième épisode, Léon Zitrone explique comment les chars spéciaux, les parachutistes et les erreurs d'Hitler ont permis aux Alliés de consolider le Débarquement malgré des pertes considérables. Il raconte ensuite l'assaut héroïque des Rangers américains à la Pointe du Hoc, symbole de la violence et du courage des combats du 6 juin 1944.

Dans ce septième épisode, Léon Zitrone rend d'abord hommage aux soldats tombés à Omaha Beach avant de révéler les secrets de l'opération Fortitude, l'immense intoxication qui fit croire aux Allemands que le débarquement aurait lieu dans le Pas-de-Calais. Il explique ensuite pourquoi la conquête de Caen et surtout de Cherbourg fut décisive pour la victoire alliée.

Dans ce huitième épisode, la prise de Cherbourg offre aux Alliés un port stratégique, mais les combats restent acharnés et coûtent très cher des deux côtés. À Caen, la résistance allemande transforme la ville en champ de ruines avant sa libération après plus d'un mois de combats.

Dans ce neuvième épisode, Léon Zitrone raconte les tensions entre De Gaulle, Roosevelt et Churchill autour de la légitimité du pouvoir français, alors que les V1 frappent Londres et que les Alliés progressent difficilement en Normandie. Il retrace ensuite les grandes étapes de la campagne jusqu'à la percée d'Avranches, prélude à la libération de la France.

Dans ce dernier épisode, Léon Zitrone mêle son témoignage personnel de la Libération de Paris au récit des derniers combats qui mènent à la victoire alliée. Il conclut en expliquant les raisons du succès du Débarquement et rend hommage aux Alliés ainsi qu'à la Résistance française.