Raphaël Koenig est ancien élève de l'Ecole Normale Supérieure et agrégé de lettres modernes. Il est actuellement doctorant en littérature comparée à Harvard, où il termine une thèse sur la réception de "l'art des fous" de Hans Prinzhorn à Jean Dubuffet (1922-1947). Son travail porte principalement sur l’art et la littérature de l’avant-garde française, allemande, et yiddish de l’entre-deux-guerres. Il est également traducteur littéraire (Paul Scheerbart, Lesabéndio, Vies parallèles, 2016).