Hommage à Shani Louk, jeune femme israélienne assassinée par le Hamas le 7 octobre 2023, ce film documentaire met en perspective les événements tragiques récents avec la Shoah.

Le titre : «Zikaron : Un peuple dans la tourmente», fait référence à Exode 12,14 : «Ce jour (de la sortie d'Égypte) sera pour vous un mémorial (hébreu : zikkaron) ; vous la célébrerez comme la fête du Seigneur : de génération en génération vous la célébrerez comme un rite éternel».

Il s'agit donc de «faire mémoire» et de compatir avec les descendants de ceux qui ont fait l'objet d'une entreprise d'extermination systématique pendant la seconde guerre mondiale