Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Campus

Le yiddish, langue et créativité

Identité nationale et culturelle (78 min)

Irène Wekstein - psychologue, sociologue
  • Le yiddish, vecteur de créativité

    Une créativité non-linéaire (18min)

  • Langue d'espoir et de modernité

    Une affirmation identitaire (22min)

  • Un besoin d'auto-éducation

    La presse et les écoles (11min)

  • Le yiddish à travers les arts

    Le théâtre et la littérature (25min)

Les documents (10)
Le conférencier
Biographie du conférencier

Irène Wekstein - psychologue, sociologue

Irène Wekstein est psychologue et sociologue de formation. Elle naît en Pologne en 1939, dans la ville de Czeftochowa. Il y a une dizaine d’années, dans le cadre de recherches personnelles, elle entreprend un voyage dans sa ville d’origine, le premier d’une série. Irène Wekstein entame ensuite des recherches sur la culture juive polonaise et découvre, dans ce cadre, la littérature yiddish. Depuis septembre 2006, elle effectue des conférences consacrées à des romans yiddish traduits en français. Elle est accompagnée de Martine Grinberg, historienne et comédienne qui lit des extraits des œuvres étudiées. (Mise à jour: mars 2007)

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences du conférencier
Pour en savoir plus
Bibliographie sur le sujet

Cécile Cerf

Regards sur la littérature yidich, (Académie d'Histoire : Claudine et Marcel Cerf, 1974)   Emprunter

Ilex Beller

La vie du shtetl: la bourgade juive de Pologne en 80 tableaux, (Editions du Scribe, 1986)   Emprunter

Sholem Asch

Théatre Yiddish: Sholem Asch, Itsik Manger, Isaac-Leib Peretz, avec une postface d'Aristide Demonico., (L'Arche Editeur, 1989)   Emprunter

Jean Baumgarten , Rachel Ertel , Yitskhok Niborski , Annette Wieviorka

Mille ans de cultures ashkénazes, sous la direction de, (Liana Levi, 1998)   AcheterEmprunter

Charles Dobzynski

Anthologie de la poésie yiddish. Le Miroir d'un peuple, (Gallimard, 2000)   Acheter

Sarah Schulmann

Contes yiddish: de Chelm à Varsovie, (L'Ecole des loisirs, 2000)   Acheter

Miriam Weinstei

Yiddish: Mots d'un peuple, peuple de mots, (Editions Autrement, 2003)   Acheter

Nathan Weinstock

Le Yiddish tel qu'on l'oublie: Regards sur une culture engloutie, (Métropolis, 2004)   Acheter

Autres conférences sur le sujet
Autres textes utiles
Sur la toile
L'organisateur
Commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *
Le yiddish, langue et créativité

Identité nationale et culturelle

17 décembre 2008
(78 min)
Irène Wekstein - psychologue, sociologue
  • 1/4
    Le yiddish, vecteur de créativité
    (18min)

    Une créativité non-linéaire

  • 2/4
    Langue d'espoir et de modernité
    (22min)

    Une affirmation identitaire

  • 3/4
    Un besoin d'auto-éducation
    (11min)

    La presse et les écoles

  • 4/4
    Le yiddish à travers les arts
    (25min)

    Le théâtre et la littérature

Dialoguer

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question
Les documents
n°1 -
Quand le judaïsme rencontre l'esprit des Lumières…
La Haskalah
Né à la fin du XVIIIème siècle, dans le sillage des Lumières, ce mouvement, spirituel et social, oeuvra pour l'intégration des juifs dans la société européenne. Une de ses... Lire la suite
n°2 - Biographie
Mendele Moykher Sforim, Isaac-Leib Peretz, Cholem Aleikhem, David Pinski, Isaac-Bashevis Singer
Courtes biographies de cinq écrivains majeurs de la littérature yiddish
En Europe puis aux États-Unis une littérature Yiddish de très grande qualité s'est développée, jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Des auteurs comme Scholem Aleikhem (l'aute... Lire la suite
n°3 - Focus
Le grand mouvement socialiste juif
Le Bund
L'Union des ouvriers juifs de Pologne, de Lituanie et de Russie, (Algemeyner Yidisher Arbeter Bund in Lite, Poyln un Rusland) plus souvent connue sous l'abréviation Bund ("lien "e... Lire la suite
n°4 - Focus
Le Roméo et Juliette yiddish
Le Dibbouk
Pièce écrite par Szymon Ans-ki, Le Dibbouk, tragédie de l’amour impossible, deviendra la pièce la plus célèbre du théâtre juif.... Lire la suite
n°5 - Focus
Une organisation d’assistance juive américaine
Le Joint (Joint Distribution Committee)
Créé en 1914 par des juifs américains influents, l'American Jewish Joint Distribution Committee (JDC ou "Joint") devint la principale organisation communautaire pour l'aide appo... Lire la suite
n°6 - Focus
Le Pourim-shphil
L’ancêtre du théâtre yiddish
D’abord un monologue récité par un acteur costumé à l’occasion de la fête de Pourim, le Pourim-shpil évoluera au cours des siècles en une forme plus élaborée, proche d... Lire la suite
n°7 - Biographie
Avrom Goldfaden (1840-1908)
Le père du théâtre yiddish
Avrom Goldfaden, né en 1840 en Russie, aurait du être rabbin. Il a préféré se lancer dans l’écriture, devenant le premier auteur dramatique en langue yiddish et entraînant... Lire la suite
n°8 - Biographie
Sholem Asch (1880-1957)
Un écrivain yiddish à la carrure internationale
Né dans une famille juive traditionnelle, Asch s’affranchit de la tradition et voyage dans le monde, devenant l’un des plus grands écrivains yiddish, à la renommée internat... Lire la suite
n°9 - Biographie
Bruno Schulz (1892-1942)
Un univers littéraire et graphique
Bruno Schultz, né dans la Galicie autrichienne a construit une œuvre singulière, où l’écriture (Les Boutiques de Canelle, Le sanatorium au Croque-mort etc…) le mêle au gr... Lire la suite
n°10 - Biographie
Aaron Zeitlin (1898-1973)
Littérature et mysticisme
Aaron Zeitlin est, parmi les écrivains juifs du 20e siècle, celui qui incarne mieux que tout autre la synthèse et la tension entre l'héritage mystique du hassidisme et la créa... Lire la suite
Le Conférencier
Irène Wekstein - psychologue, sociologue
Irène Wekstein est psychologue et sociologue de formation. Elle naît en Pologne en 1939, dans la . . . Voir la bio complète
Bibliographie sur le sujet
Cécile Cerf
Regards sur la littérature yidich, (Académie d'Histoire : Claudine et Marcel Cerf, 1974)   Emprunter
Ilex Beller
La vie du shtetl: la bourgade juive de Pologne en 80 tableaux, (Editions du Scribe, 1986)   Emprunter

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

0 Commentaires