
- Espace Culturel et Universitaire Juif d'Europe
Spectacle
Pour enfants à partir de 8 ans
Contes et spectacles du monde juif: histoire du Prince Ling Ling, d'après Isaac Bashevis Singer
Un conte pour éclairer les enfants d’hier, d’aujourd’hui et de demain sur l’art et la manière de devenir juste « a Mensch » ! Un terme sans équivalent dans aucune langue, intraduisible par un seul vocable: se conduire en individu sage, honnête, respectable et respectueux, humaniste, sachant faire les bons choix de vie pour lui comme pour autrui .
A Mensch, c’est quand même plus court pour dire tout cela, non? Isaac Bashevis, grand défenseur de la langue Yddisch le clamait fort et haut !
Les instruments ponctuent et rythment le fil de l’histoire. Le musicien aime faire découvrir et partager la sonorité particulière de ses instruments; il improvise et module par la frappe (percussions).
Dans la chine ancienne, l’empereur, sa femme et les mandarins mettent la Chine sens dessus-dessous ….
Mais pourquoi? Mais comment?
Un combat de coqs redistribue les cartes ….
Vous comprendrez tout, tout simplement, en venant découvrir l'histoire du Prince Ling Ling
Lui qui, depuis tout petit, se montre en quête de vérité, de justice, parviendra-t-il à faire triompher la beauté sur la laideur, le bien sur le mal?
Isaac Bashevis Singer nous donne à travers ce conte où la dérision côtoie le grotesque, une vraie leçon d’histoire et d’humanité. L’actualité de ce conte est à ce point éclatante qu’elle en est troublante et déconcertante.
Isaac Bashevis Singer déclarait qu’il prenait autant de soin à écrire pour les enfants que pour les adultes. Cette histoire en effet résonne chez les enfants qui y repèrent avec pertinence la leçon de vie sous-jacente ; ils font naturellement le lien avec le monde qui est le leur.
Raconté par Josiane Avramovv et Matthieu Rauchvarger
Intervenants
- Josiane Avramov - conteuse
- Matthieu Rauchvarger - comédien, musicien
Informations pratiques
- Lieu: Espace Culturel et Universitaire Juif d'Europe
- Adresse: 119 rue La Fayette 75010 Paris France
- Métro Poissonnière ou Gare du Nord
- Bus 26, 43, 32, 42, 38, 48
- Parking : Garage d'Abbeville ou Indigo Paris Franz Liszt
- Autre accès : Inscription obligatoire
- Tarifs: 15€ (Tarif plein) – 10€ (Tarif réduit) – Gratuit pour les enfants (à partir de ans)
Réservation:
-
- Espace Culturel et Universitaire Juif d'Europe