• Les Cahiers de Colette

Paris le 23 juin 2022, 18:00

Rencontre


Traces de vie à Auschwitz, un manuscrit clandestin, avec Philippe Mesnard

Le Recueil Auschwitz (en yiddish Dos zamlbukh Oyshvits) a été écrit durant les derniers jours du camp d’Auschwitz par Abraham Levite et un groupe de déportés juifs qui restent, à ce jour, anonymes. 

Abraham Levite ayant survécu à son évacuation, a fait parvenir le manuscrit au YIVO à New York. Bien qu’écrit clandestinement, ce texte est différent de ceux des Sonderkommandos : il a la singularité d’être à la fois une préface et un projet pour une anthologie qui aurait dû regrouper l’ensemble des textes produits à Auschwitz par les déportés juifs. Cette dimension testimoniale collective le rapproche des collectes menées dans les ghettos, la plus connue étant celle du groupe Oyneg Shabbos, initié par Emanuel Ringelblum dans le ghetto de Varsovie. Le Recueil Auschwitz est en cela exemplaire de la littérature du Khurbn (de la destruction, c'est-à-dire de la Shoah).

 

Le présent ouvrage, dirigé par Philippe Mesnard, est animé par le double projet, d’une part, de livrer un commentaire pluriel de ces pages exceptionnelles en donnant la parole à sept spécialistes de la littérature yiddish et de la Shoah, d’autre part, de promouvoir cette littérature auprès d’un public élargi, y compris scolaire (d’où l’implication d’enseignants du secondaire travaillant sur les questions testimoniales).

 

Avec la participation de Rachel Ertel et Antoine Spire

Intervenants

  • Philippe Mesnard - auteur
  • Rachel Ertel - écrivain
  • Antoine Spire - journaliste

Informations pratiques

  • Lieu: Les Cahiers de Colette à Paris
  • Adresse: 23/25 rue Rambuteau 75004 Paris France
  • Métro 11, station Rambuteau
  • Bus 29, 38, 47, 75