COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Campus

Carole Ksiazenicer-Matheron
professeur de littérature comparée

Biographie

Carole
Carole Ksiazenicer-Matheron est maître de conférences en littérature comparée à l'Université Paris 3. Elle travaille notamment sur la littérature yiddish moderne. Elle est également membre du CIRCE, le Centre interdisciplinaire de recherches centre-européennes de l'Université Paris 4. Elle a traduit plusieurs classiques de la littérature yiddish en français, comme Argile et autres récits d'Israël Joshua Singer, et La Danse des démons, d'Esther Kreitman. On lui doit par ailleurs deux études, Les Temps de la fin: Roth, Singer, Boulgakov et Le Sacrifice de la beauté. 

Carole Ksiazenicer-Matheron

Deplier le temps, (Garnier, 2012)   Acheter

Les Temps de la fin: Roth, Singer, Boulgakov, (Honoré Champion., 2006)   Acheter

Israel Joshua Singer, Argile et autres récits, traduction, (Liana Levi, 1998)   Acheter | Emprunter

Sholem-Yankev Abramovitsh (Mendele Moykher-Sforim), Fishké le Boiteux, introduction, (Le Cerf., 1996)   Emprunter

Moïshe Kulbak, Le Messie, fils d'Ephraïm, traduction, (Imprimerie Nationale, 1995)   Acheter

Le Messie, fils d'Ephraïm, Moïshe Kulbak (auteur), (présentation, traduction et notes, (Imprimerie nationale., 1995)   Acheter

La Prose yiddish aux Etats-Unis jusqu'en 1939, (Liana Lévi, 1994)   Emprunter

Esther Kreitman, La Danse des démons, traduction avec Louisette Kahane-Dajezer, (Des Femmes., 1988)   Emprunter