COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Campus

Joseph Chetrit
professeur à l'Université de Haïfa

Biographie

Joseph
Joseph Chétrit est professeur émérite de linguistique à l’Université de Haïfa. Il y enseigne la linguistique française au département de langue et littérature françaises, de 1972 jusqu’à sa retraite en 2009. En dehors de son enseignement, Yossi Chetrit a rempli à l'Université de Haifa les fonctions de directeur du département de langue et de littérature françaises, de doyen de la Faculté des lettres et des sciences humaines, de vice-recteur et de membre de la direction. Après avoir mené des recherches en syntaxe et en lexicologie du français contemporain, il se consacre depuis près de quarante ans à l’étude de la culture juive en Afrique du Nord sous ses multiples aspects: historiques, littéraires, linguistiques, socio-discursifs et musicaux. Il a publié dans ces différents domaines de très nombreuses études et ouvrages. Actuellement, il prépare une série d’ouvrages sur la poésie judéo-arabe au Maroc entre le XIVème et XXème siècles. Il a aussi fondé et continue d’animer la Troupe Tsfon-Maarav qui regroupe des diplômés de l’université de Haifa et qui présente des spectacles musicaux et théâtraux illustrant les traditions musicales et poétiques des communautés juives d’Afrique du Nord.

http://jychetrit.s379.upress.link

Joseph Chetrit

Paroles affables: Proverbes judéo-marocains sur l'hospitalité et l'amitié, édition français-hébreu-arabe, (Avant-Propos, 2015)   Acheter

Paroles exquises - Proverbes judéo-marocains sur la vie et la famille, (AVANT-PROPOS, 2014)   Acheter

Diglossie, Hybridation Et Diversite Intra-Linguistique: Etudes Socio-Pragmatiques Sur Les Langues Juives, Le Judeo-Arabe Et Le Judeo-Berbere, (Peeters, 2008)   Acheter

North African and Middle Eastern Jews in the 20th century, mutations and trends in the Diaspora and in Israel, (University of Haifa, 2000)   Emprunter

La poésie hébraïque au Maroc, (Mossad Bialik, 1999)   Emprunter

Piyyut et poésie hébraïque au Maroc: recueil d'études sur des poèmes et des poètes, (Institut universitaire régional Ashkelon, 1999)   Emprunter

Shlomo Gozlan, un poète bilingue de Tamgrut dans le Draa, in Michel Abitbol (sous la direction de), Communautés juives des marges sahariennes du Maghreb, p. 427-451, (Institut Ben Zvi, 1982)   Emprunter