Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Signer: le grammaire du corps

Israël, une Babel des sourds (13 min)

Nurith Aviv - réalisatrice, Samuel Blumenfeld - journaliste
  • Israël, une Babel des signes

    A chaque communauté sa langue (4min)

  • La grammaire du corps

    La résistance d'une langue (4min)

  • Accents muets

    Le destin d'une marge (5min)

Les documents (2)
Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Nurith Aviv - réalisatrice

Nurith Aviv a réalisé dix documentaires. Elle est la première femme chef-opératrice en France. Elle a fait l'image d'une centaine de films de fiction et documentaires avec entre autres Agnès Varda, Amos Gitaï, René Allio, Jacques Doillon.

Page personnelle

Samuel Blumenfeld - journaliste

Samuel Blumenfeld est né en 1963. Journaliste au journal “Le Monde”, il est également l'auteur de L’Homme qui voulait être prince, les vies imaginaires de Michal Waszynski (Grasset, 2006), d’une biographie Michal Waszynski, cinéaste qui réalisa Le Dibbouk en 1937. Spécialiste du cinéma américain, il a publié Brian de Palma, cosigné avec Laurent Vachaud, un livre d'entretiens avec le cinéaste (Calmann-Lévy, 2001).  

Bibliographies des conférenciers

Coffret Nurith Aviv: D'une langue à l'autre, Langue sacrée/langue parlée, Traduire (livret), (Montparnasse, 0)   Acheter

Annonces, (Les films d'ici, 0)   Acheter

Danielle Cohen-Levinas, Jacques Ehrenfreund

Circoncision, (Hermann , 2018)  

Samuel Blumenfeld

Sorcerer, sur le toit du monde, (La Rabbia , 2018)   Acheter

Mister Everywhere , (Actes sud, 2016)   Acheter

Au nom de la loi, (Grasset Et Fasquelle, 2013)   Acheter

L'homme qui voulait être prince, (2006, 0)   Acheter

Samuel Blumenfeld, Laurent Vachaud

Brian de palma ; entretiens avec samuel blumenfeld et laurent vachaud, (Calmann-levy, 2001)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
L'organisateur
Commentaires ( 2 )

Accessibilité

12 avril 2018, 09h51, Emilie Vormès

Bonjour il serait cohérent que la vidéo soit sous-titrée pour être accessible aux sourds non oralistes dont on parle... Je peux me proposer pour transcrire tous les dialogues si quelqu'un peut ensuite assurer la partie technique. Cordialement Emilie Vormès Orthophoniste.

Pour tout public, y compris tous les sourds

11 octobre 2018, 11h06, annie Caen ,

Entièrement d'accord avec la pertinence de rendre accessible cette vidéo au public sourd, dans son ensemble. On parle de la richesse de la langue des signes, des nuances, d'une langue à part entière, avec sa syntaxe, sa grammaire, ses subtilités, des langues des signes "locales, " de fusion de différentes langues locales, apportées en Israel, en une Langue Des Signes pratiquée et comprise par les Sourds en Israel, le pays qu'ils ont rejoint pour y vivre Les témoignages sont très interessants. Le documentaire de Nurith Aviv mérite d'être largement diffusé. Annie Caen.

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Israël, une Babel des sourds

13 min

Nurith Aviv - réalisatrice, Samuel Blumenfeld - journaliste

Commentaires ( 2 )

Accessibilité

12 avril 2018, 09h51, Emilie Vormès

Bonjour il serait cohérent que la vidéo soit sous-titrée pour être accessible aux sourds non oralistes dont on parle... Je peux me proposer pour transcrire tous les dialogues si quelqu'un peut ensuite assurer la partie technique. Cordialement Emilie Vormès Orthophoniste.

Pour tout public, y compris tous les sourds

11 octobre 2018, 11h06, annie Caen ,

Entièrement d'accord avec la pertinence de rendre accessible cette vidéo au public sourd, dans son ensemble. On parle de la richesse de la langue des signes, des nuances, d'une langue à part entière, avec sa syntaxe, sa grammaire, ses subtilités, des langues des signes "locales, " de fusion de différentes langues locales, apportées en Israel, en une Langue Des Signes pratiquée et comprise par les Sourds en Israel, le pays qu'ils ont rejoint pour y vivre Les témoignages sont très interessants. Le documentaire de Nurith Aviv mérite d'être largement diffusé. Annie Caen.

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question

PLAN DE LA CONFÉRENCE

  • Israël, une Babel des signes

    A chaque communauté sa langue (4min)

  • La grammaire du corps

    La résistance d'une langue (4min)

  • Accents muets

    Le destin d'une marge (5min)

L'organisateur

Les Conférenciers
Biographie des conférenciers

Nurith Aviv - réalisatrice

Nurith Aviv a réalisé dix documentaires. Elle est la première femme chef-opératrice en France. Elle a fait l'image d'une centaine de films de fiction et documentaires avec entre autres Agnès Varda, Amos Gitaï, René Allio, Jacques Doillon.

Page personnelle

Samuel Blumenfeld - journaliste

Samuel Blumenfeld est né en 1963. Journaliste au journal “Le Monde”, il est également l'auteur de L’Homme qui voulait être prince, les vies imaginaires de Michal Waszynski (Grasset, 2006), d’une biographie Michal Waszynski, cinéaste qui réalisa Le Dibbouk en 1937. Spécialiste du cinéma américain, il a publié Brian de Palma, cosigné avec Laurent Vachaud, un livre d'entretiens avec le cinéaste (Calmann-Lévy, 2001).  

Bibliographies des conférenciers

Coffret Nurith Aviv: D'une langue à l'autre, Langue sacrée/langue parlée, Traduire (livret), (Montparnasse, 0)   Acheter

Annonces, (Les films d'ici, 0)   Acheter

Danielle Cohen-Levinas, Jacques Ehrenfreund

Circoncision, (Hermann , 2018)  

Samuel Blumenfeld

Sorcerer, sur le toit du monde, (La Rabbia , 2018)   Acheter

Mister Everywhere , (Actes sud, 2016)   Acheter

Au nom de la loi, (Grasset Et Fasquelle, 2013)   Acheter

L'homme qui voulait être prince, (2006, 0)   Acheter

Samuel Blumenfeld, Laurent Vachaud

Brian de palma ; entretiens avec samuel blumenfeld et laurent vachaud, (Calmann-levy, 2001)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers