Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Université d'été judéo-espagnole (3/5)

Salonique-Istanbul-Izmir: splendeurs de la culture urbaine juive (82 min)

Marie-Christine Bornes-Varol - linguiste, Henri Nahum - professeur de médecine, Moshe Shaul - éditeur, Gilles Veinstein - historien
  • Juifs de la Corne d'or

    par Chantal Bornes-Varol, linguiste (14min)

  • Salonique, exception ottomane

    par Gilles Veinstein, historien (30min)

  • Loin du ghetto : Izmir

    par Henri Nahum, enseignant (30min)

  • 13 synagogues à sauver

    par Moshe Shaul, éditeur (20min)

  • Questions du public :

    patrimoine synagogal - Livournais - mémoire salonicienne - restauration - Edirne (18min)

Les documents (8)
Les conférenciers
Biographie des conférenciers

Marie-Christine Bornes-Varol - linguiste

Marie-Christine Varol-Bornes est linguiste, spécialiste du judéo-espagnol. Elle a consacré sa thèse et de nombreux articles à cette langue. Professeur au département d'Etudes hébraïques et juives de l'INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), elle a reçu en 2005 le Prix Alberto Benveniste de la Recherche pour son Manuel de judéo-espagnol (L'Asiathèque).

Henri Nahum - professeur de médecine

Henri Nahum est professeur de médecine, membre honoraire du service de Radiologie de l'hôpital Beaujon de Clichy, il s'est aussi intéressé à l'histoire du judaïsme sépharade et a notamment publié une histoire des juifs de Smyrne tirée de sa thèse de doctorat en Histoire.

Moshe Shaul - éditeur

Né à Smyrne en 1929, Moshe Shaul a émigré en Israël en 1949 et vit actuellement à Jérusalem. Il a dirigé les programmes en judéo-espagnol de la radio nationale d'Israël et a fondé la revue en judéo-espagnol  Aki Yerushalayim ainsi que l’association “Sefarad” pour la conservation et la promotion de la culture judéo-espagnole. Il est actuellement vice-président de l'Autorité Nationale du Ladino en Israël.

Gilles Veinstein - historien

Gilles Veinstein est historien spécialiste de l'histoire turque et ottomane. Il est professeur au Collège de France depuis 1999 et directeur d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales. Ancien directeur du Centre d'histoire du domaine turc du laboratoire d'études turques et ottomanes, il est également codirecteur de la revue Turcica, membre du comité de rédaction des Cahiers du monde russe, membre de l'Academia Europeaea, du comité des Orientalismes du CNRS et du Conseil scientifique des Instituts français d'Istanbul et de Tachkent.

Bibliographies des conférenciers

Gilles Veinstein

Insularité ottomane, (Maisonneuve Et Larose., 2004)   Acheter

Le Paradis des infidèles, (La Découverte, 2004)   Acheter

Le Sérail ébranlé: La Succession au trône Ottoman des origines au XIXe siècle, (Fayard, 2003)   Acheter

Histoire turque et ottomane, (Collège de France, 2000)   Acheter

Les Juifs d'Espagne: histoire d'une diaspora, 1492-1992, (Liana Levy, 1998)   Emprunter

Salonique, 1850-1918. La ville des Juifs et le réveil des Balkans, (Autrement, 1992)   Acheter

L'Empire ottoman et les pays roumains, 1544-1545, (Editions de l'EHESS, 1987)   Acheter

Passé turco-tatar, présent soviétique. Etudes offertes à Alexandre Bennigsen, (Editions de l'EHESS, 1986)   Acheter

Henri Nahum

Traité d'imagerie médicale t.2 ; appareil urogénital, os et articulations, pédiatrie, (Lavoisier Msp, 2014)   Acheter

Traité d'imagerie médicale t.1 moëlle et encéphale, thorax, coeur et vaisseaux, abdomen, (Lavoisier Msp, 2013)   Acheter

La Médecine française et les Juifs (1930-1945), (L'Harmattan, 2006)   Acheter

Juifs de Smyrne (XIXe-XXe siècle), (Aubier Montaigne, 1998)   Acheter

Marie-christine Bornes-varol, Marie-sol Ortola

Aliento ; corpus, genres, théories et méthodes : construction d'une base de données, (P U De Nancy, 2010)   Acheter

Marie-Christine Varol

Manuel de judéo-espagnol, langue et culture, (L'Asiathèque, 2004)   Acheter

L'Expression de la mort en judéo-espagnol d'Istanbul, (Berlin : Freie Univerität Berlin, Collection Neue Romania, 1997)   Emprunter

Un bon usage des langues dans une communauté plurilingue: Les histoires drôles des judéo-espagnols d'Istanbul, (Paris : Langage et Société, 1992)   Emprunter

Répertoire linguistique et usage dans une famille judéo-espagnole d'Istanbul, (CERPL, 1990)   Emprunter

Un problème d'emprunt en judéo-espagnol, (Paris : CNRS, 1990)   Emprunter

Balat, faubourg juif d'Istanbul, (Isis, 1989)   Emprunter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
Bibliographie sur le sujet

Moïse Franco

Essai sur l’histoire des Israélites de l’Empire Ottoman, Depuis les origines jusqu’à nos jours, (Centre d’études Don Isaac Abravanel, 1980)   | Emprunter

Esther Juhasz, Miriam Russo-Katz

Juifs sépharades de l’Empire ottoman : Aperçus de la culture matérielle, (Musée d’Israël, 1989)   | Emprunter

Esther Benbassa

Une diaspora Sépharade en transition : Istanbul, XIX-XXe siècles, (Le Cerf, 1993)   Acheter | Emprunter

Nicole Abravanel et alii

Salonique, l’héritage désaccordé, (Autrement, 1997)   | Emprunter

Jacques Aelion

Salonique : raconte-nous tes histoires, (Les Cousins de Salonique, 1998)   Acheter | Emprunter

Régis Darques

Salonique au XXe siècle : de la cité ottomane à la métropole grecque, (CNRS éditions, 2000)   Acheter | Emprunter

Rifat N. Bali

Avram Benaroya, un journaliste juif oublié, Suivi de ses mémoires, (Isis, 2004)   | Emprunter

Laurence Abensur-Hazan

Smyrne, Evocation d’une échelle du Levant (XIXe-XXe siècles), (Alan Sutton, 2004)   Acheter | Emprunter

Autres conférences sur le sujet
Sur la toile
L'organisateur
Commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Salonique-Istanbul-Izmir: splendeurs de la culture urbaine juive

82 min

Marie-Christine Bornes-Varol - linguiste, Henri Nahum - professeur de médecine, Moshe Shaul - éditeur, Gilles Veinstein - historien

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question

PLAN DE LA CONFÉRENCE

  • Juifs de la Corne d'or

    par Chantal Bornes-Varol, linguiste (14min)

  • Salonique, exception ottomane

    par Gilles Veinstein, historien (30min)

  • Loin du ghetto : Izmir

    par Henri Nahum, enseignant (30min)

  • 13 synagogues à sauver

    par Moshe Shaul, éditeur (20min)

  • Questions du public :

    patrimoine synagogal - Livournais - mémoire salonicienne - restauration - Edirne (18min)

L'organisateur

Les documents
Les Conférenciers
Biographie des conférenciers

Marie-Christine Bornes-Varol - linguiste

Marie-Christine Varol-Bornes est linguiste, spécialiste du judéo-espagnol. Elle a consacré sa thèse et de nombreux articles à cette langue. Professeur au département d'Etudes hébraïques et juives de l'INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), elle a reçu en 2005 le Prix Alberto Benveniste de la Recherche pour son Manuel de judéo-espagnol (L'Asiathèque).

Henri Nahum - professeur de médecine

Henri Nahum est professeur de médecine, membre honoraire du service de Radiologie de l'hôpital Beaujon de Clichy, il s'est aussi intéressé à l'histoire du judaïsme sépharade et a notamment publié une histoire des juifs de Smyrne tirée de sa thèse de doctorat en Histoire.

Moshe Shaul - éditeur

Né à Smyrne en 1929, Moshe Shaul a émigré en Israël en 1949 et vit actuellement à Jérusalem. Il a dirigé les programmes en judéo-espagnol de la radio nationale d'Israël et a fondé la revue en judéo-espagnol  Aki Yerushalayim ainsi que l’association “Sefarad” pour la conservation et la promotion de la culture judéo-espagnole. Il est actuellement vice-président de l'Autorité Nationale du Ladino en Israël.

Gilles Veinstein - historien

Gilles Veinstein est historien spécialiste de l'histoire turque et ottomane. Il est professeur au Collège de France depuis 1999 et directeur d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales. Ancien directeur du Centre d'histoire du domaine turc du laboratoire d'études turques et ottomanes, il est également codirecteur de la revue Turcica, membre du comité de rédaction des Cahiers du monde russe, membre de l'Academia Europeaea, du comité des Orientalismes du CNRS et du Conseil scientifique des Instituts français d'Istanbul et de Tachkent.

Bibliographies des conférenciers

Gilles Veinstein

Insularité ottomane, , (Maisonneuve Et Larose., 2004)   Acheter

Le Paradis des infidèles, avec Mehmed Efendi, (La Découverte, 2004)   Acheter

Le Sérail ébranlé: La Succession au trône Ottoman des origines au XIXe siècle, avec Nicolas Vatin, (Fayard, 2003)   Acheter

Histoire turque et ottomane, , (Collège de France, 2000)   Acheter

Les Juifs d'Espagne: histoire d'une diaspora, 1492-1992, sous la direction d’Henry Méchoulan, (Liana Levy, 1998)   Emprunter

Salonique, 1850-1918. La ville des Juifs et le réveil des Balkans, , (Autrement, 1992)   Acheter

L'Empire ottoman et les pays roumains, 1544-1545, avec Mihnea Berindei, (Editions de l'EHESS, 1987)   Acheter

Passé turco-tatar, présent soviétique. Etudes offertes à Alexandre Bennigsen, avec Enders Wimbush, Chantal Lemercier,, (Editions de l'EHESS, 1986)   Acheter

Henri Nahum

Traité d'imagerie médicale t.2 ; appareil urogénital, os et articulations, pédiatrie, (2e édition), (Lavoisier Msp, 2014)   Acheter

Traité d'imagerie médicale t.1 moëlle et encéphale, thorax, coeur et vaisseaux, abdomen, (2e édition), (Lavoisier Msp, 2013)   Acheter

La Médecine française et les Juifs (1930-1945), , (L'Harmattan, 2006)   Acheter

Juifs de Smyrne (XIXe-XXe siècle), , (Aubier Montaigne, 1998)   Acheter

Marie-christine Bornes-varol, Marie-sol Ortola

Aliento ; corpus, genres, théories et méthodes : construction d'une base de données, , (P U De Nancy, 2010)   Acheter

Marie-Christine Varol

Manuel de judéo-espagnol, langue et culture, livre + CD audio, (L'Asiathèque, 2004)   Acheter

L'Expression de la mort en judéo-espagnol d'Istanbul, , (Berlin : Freie Univerität Berlin, Collection Neue Romania, 1997)   Emprunter

Un bon usage des langues dans une communauté plurilingue: Les histoires drôles des judéo-espagnols d'Istanbul, , (Paris : Langage et Société, 1992)   Emprunter

Répertoire linguistique et usage dans une famille judéo-espagnole d'Istanbul, in Plurilinguismes, n°1, (CERPL, 1990)   Emprunter

Un problème d'emprunt en judéo-espagnol, , (Paris : CNRS, 1990)   Emprunter

Balat, faubourg juif d'Istanbul, Cahiers du Bosphore, n°3, (Isis, 1989)   Emprunter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Bibliographie sur le sujet

Moïse Franco

Essai sur l’histoire des Israélites de l’Empire Ottoman, Depuis les origines jusqu’à nos jours, (Centre d’études Don Isaac Abravanel, 1980)   | Emprunter

Esther Juhasz, Miriam Russo-Katz

Juifs sépharades de l’Empire ottoman : Aperçus de la culture matérielle, (Musée d’Israël, 1989)   | Emprunter

Esther Benbassa

Une diaspora Sépharade en transition : Istanbul, XIX-XXe siècles, (Le Cerf, 1993)   Acheter | Emprunter

Nicole Abravanel et alii

Salonique, l’héritage désaccordé, (Autrement, 1997)   | Emprunter

Jacques Aelion

Salonique : raconte-nous tes histoires, (Les Cousins de Salonique, 1998)   Acheter | Emprunter

Régis Darques

Salonique au XXe siècle : de la cité ottomane à la métropole grecque, (CNRS éditions, 2000)   Acheter | Emprunter

Rifat N. Bali

Avram Benaroya, un journaliste juif oublié, Suivi de ses mémoires, (Isis, 2004)   | Emprunter

Laurence Abensur-Hazan

Smyrne, Evocation d’une échelle du Levant (XIXe-XXe siècles), (Alan Sutton, 2004)   Acheter | Emprunter

Autres conférences sur le sujet
Sur la toile