Suivez-nous Facebook Twitter
Accueil | Vie juive | Hébreu biblique | L'hébreu

Une entreprise passionnelle

Faire renaître l’hébreu  (93 min)

Michel Masson - professeur de linguistique hébraïque

ORGANISATEUR
Liberté du judaïsme www.liberte-du-judaism...
 
  • paris - février 2015
  • Liberté du judaïsme
 

0 commentaire

► Ajouter votre commentaire

 
ORGANISATEUR
Liberté du judaïsme www.liberte-du-judaism...
 
 
  • paris - février 2015
  • Liberté du judaïsme
 
RETOURNER À LA VIDÉO
 
1 - Focus
La résurrection d’une langue

L’hébreu moderne

L’hébreu moderne fait revivre, dans un usage laïque, la langue biblique et Talmudique. Il renaît sous forme écrite à l'époque de la Haskala et à l’oral à la fin du XIX° siècle sous l’impulsion...
2 - Biographie
Eliezer ben Yehuda (1858-1922)

L'homme qui fit renaître l’hébreu

C’est à Eliezer ben Yehuda, amoureux de la langue hébraïque, lexicographe hors du commun et créateur de mots que l’on doit la naissance de l’hébreu moderne. Si en 1916, 40% de la population juive de...
3 - Focus
La langue des juifs ashkénazes

Le yiddish

Née vers le IX-X siècle dans la région de la Rhénanie, le yiddish fut la langue de communication des juifs ashkénazes. Championne de la culture juive moderne, elle fut quasiment éradiquée par la Shoah.

4 - Focus
Quand le judaïsme rencontre l’esprit des Lumières…

La Haskalah

Né à la fin du XVIIIème siècle, dans le sillage des Lumières, ce mouvement, spirituel et social, oeuvra pour l’intégration des juifs dans la société européenne. Une de ses figures emblématiques est le...
5 - Focus
Une utopie réalisée

Hébreu, langue vivante

Après des siècles de somnolence pendant lesquels la langue de la Bible est essentiellement une langue liturgique et écrite, l'hébreu connaît une véritable résurrection au XIXe siècle. Il est aujourd’hui la...
6 - Focus
Judéo-arabe, judéo-espagnol, ladino

Des langues de fusion

Judéo-arabe, judéo-espagnol, ladino, autant de langues oubliées ou renaissantes. Elles ont tantôt produit une littérature rabbinique ou sont encore à l’étude comme le judéo-espagnol grâce à...
 
 
ORGANISATEUR
Liberté du judaïsme www.liberte-du-judaism...
 
 
  • paris - février 2015
  • Liberté du judaïsme
 
RETOURNER À LA VIDÉO

Biographie du conférencier

Michel Masson - professeur de linguistique hébraïque

Michel Masson est professeur de linguistique hébraïque.

Il enseigne à l'université Paris-III.

Bibliographie du conférencier

Michel Masson - professeur de linguistique hébraïque
  • La chapelle Sixtine : La voie nue , (Cerf, 2004)
    Acheter
  • Matteo Ricci, un jésuite en Chine. Les Savoirs en Partage au XVIIè siècle, (Editions Facultés jésuites de Paris, 2010)
    Acheter
  • L'orthographe. Guide pratique de la réforme, (Seuil, 1991)
    Acheter
 

Bibliographie générale

Sélection d'une liste d'ouvrages sur le sujet
  • Le rêve et sa réalisation et autres textes: La renaissance de l'hébreu parlé, Eliézer Ben Yéhouda, (L'Harmattan, 2004)
    Amazon
  • Linguistique des langues juives et linguistique générale, Frank Alvarez-Pereyre, Jean Baumgarten, (CNRS, 2003)
    Amazon | Rachel
  • L'Hébreu:3000 ans d'histoire, Mireille Hadas-Lebel, (Albin Michel, 2000)
    Amazon | Rachel
  • l'Hebreu,une philosophie , Shmuel Trigano, (Hermann, 2014)
    Amazon
  • Dictionnaire des mots français venant de l'hébreu, Patrick Jean-baptiste, (Seuil, 2010)
    Amazon
  • Héritages de Rachi,, sous la direction de Gillbert Dahan, (Editions de l'Eclat, 2006)
    Amazon
 

Sur la toile

Autres liens utiles

Autres textes utiles

Autres textes du conférencier ou sur le sujet
 
ORGANISATEUR
Liberté du judaïsme www.liberte-du-judaism...
 
 
  • paris - février 2015
  • Liberté du judaïsme
 
RETOURNER À LA VIDÉO
 
 

Les autres conférences sur le même sujet

Les autres conférences du conférencier

  • Hommage à Sophie Kessler-Mesguich (4/4)
    Hommage à Sophie Kessler-Mesguich  (136 min)
    J.P. Guillaume - M. Hadas-Lebel - J. Lallot - I. Malibert-Yatziv - M. Masson - V. Mesguich - L. Sigal Paris, novembre 2010