Embed Video

X

DIALOGUER AVEC LE CONFÉRENCIER

X

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

Langues régionales et minoritaires en France (1/4)

Transmettre une langue minoritaire (199 min)

Youssef Atalla - Enseignant, François Azar - Aki Estamos, Sharon Bar-Kochva - enseignante, Corinne Bensimon - journaliste, Marcel Courthiade - enseignant à l'INALCO, Jirair Jolakian - acteur
  • Qu'est ce que la langue romani?

    par Marcel Courthiade (1h 57min)

  • Transmettre une langue minoritaire

    avec C. Bensimon, F. Azar, S. Bar-Kochva, Y. Atalla, J. Jolakian (1h 22min)

Les documents (5)
Les Conférenciers
Biographie des conférenciers

Youssef Atalla - Enseignant

Youssef Attala est enseignant d’arabe à l’Institut des cultures d’Islam.

François Azar - Aki Estamos

François Azar est vice-président de l’association judéo-espagnole Aki Estamos, les Amis de la Lettre Sépharade et fondateur de Lior éditions.

Sharon Bar-Kochva - enseignante

Sharon Bar-Kochva, née en Israël en 1977, habite en France depuis 13 ans. Elle a appris le yiddish à la Sorbonne, et prépare actuellement un doctorat en littérature yiddish et hébraïque à l’INALCO. Elle travaille en tant que bibliothécaire et enseignante à la Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem et enseigne également le yiddish à l’Ecole normale supérieure.

Corinne Bensimon - journaliste

Corinne Bensimon, est journaliste et responsable des pages "Grand Angle" à Libération.

Marcel Courthiade - enseignant à l'INALCO

Marcel Couthiade est né en 1953 en Albanie. Polyglote, il est titulaire de la chaire de langue et civilisation romani à l'Institut National des Langues et des Civilisations Orientales.

Jirair Jolakian - acteur

Jirair Jolakian anime les ateliers de théâtre de MGNIG (atelier éducatif franco-arménien.)

Bibliographies des conférenciers

François Azar, Aude Samama

Le perroquet juif et autres contes judéo-espagnols, (, 2014)   Acheter

François Azar, Petros Bouloubasis

Amours et sortilèges ; et autres contes judéo-espagnols, (Lior, 2016)   Acheter

Marcel Courthiade

Sri Harsha, dernier Empereur Bouddhiste De L'Inde (590-647 Après J -C), (Harmattan , 2008)   Acheter

Marcel Courthiade, Stella Méritxell Pradier, Ferdinand Koci (Illustrations)

Sagesse et humour du peuple rrom , (Harmattan , 2007)   Acheter

Petros Bouloubasis, Francois Azar

Djako le dragon et autres contes, (Lior, 2018)   Acheter

Rajko Djuric, Marcel Courthiade

Les Roms Dans Les Belles Lettres Europeennes , (Harmattan , 2004)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers
Pour en savoir plus
Commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Transmettre une langue minoritaire

199 min

Youssef Atalla - Enseignant, François Azar - Aki Estamos, Sharon Bar-Kochva - enseignante, Corinne Bensimon - journaliste, Marcel Courthiade - enseignant à l'INALCO, Jirair Jolakian - acteur

écrire un commentaire

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

  • Votre pseudo *
  • Titre de votre commentaire *
  • Texte de votre commentaire *

Dialoguer avec le conférencier

Vous souhaitez poser une question au conférencier sur le sujet traité, sur ses références bibliographiques, sur un point précis: utilisez le formulaire suivant pour envoyer votre message à Akadem qui - sous réserve d'acceptation - le transmettra au conférencier concerné.
Akadem ne peut évidement s'engager sur les suites que le conférencier décidera de donner à votre question.

  • Votre nom *
  • Votre prénom *
  • Profession
  • E-mail *
  • Téléphone
  • Votre question

PLAN DE LA CONFÉRENCE

  • Qu'est ce que la langue romani?

    par Marcel Courthiade (1h 57min)

  • Transmettre une langue minoritaire

    avec C. Bensimon, F. Azar, S. Bar-Kochva, Y. Atalla, J. Jolakian (1h 22min)

Les Conférenciers
Biographie des conférenciers

Youssef Atalla - Enseignant

Youssef Attala est enseignant d’arabe à l’Institut des cultures d’Islam.

François Azar - Aki Estamos

François Azar est vice-président de l’association judéo-espagnole Aki Estamos, les Amis de la Lettre Sépharade et fondateur de Lior éditions.

Sharon Bar-Kochva - enseignante

Sharon Bar-Kochva, née en Israël en 1977, habite en France depuis 13 ans. Elle a appris le yiddish à la Sorbonne, et prépare actuellement un doctorat en littérature yiddish et hébraïque à l’INALCO. Elle travaille en tant que bibliothécaire et enseignante à la Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem et enseigne également le yiddish à l’Ecole normale supérieure.

Corinne Bensimon - journaliste

Corinne Bensimon, est journaliste et responsable des pages "Grand Angle" à Libération.

Marcel Courthiade - enseignant à l'INALCO

Marcel Couthiade est né en 1953 en Albanie. Polyglote, il est titulaire de la chaire de langue et civilisation romani à l'Institut National des Langues et des Civilisations Orientales.

Jirair Jolakian - acteur

Jirair Jolakian anime les ateliers de théâtre de MGNIG (atelier éducatif franco-arménien.)

Bibliographies des conférenciers

François Azar, Aude Samama

Le perroquet juif et autres contes judéo-espagnols, (, 2014)   Acheter

François Azar, Petros Bouloubasis

Amours et sortilèges ; et autres contes judéo-espagnols, (Lior, 2016)   Acheter

Marcel Courthiade

Sri Harsha, dernier Empereur Bouddhiste De L'Inde (590-647 Après J -C), (Harmattan , 2008)   Acheter

Marcel Courthiade, Stella Méritxell Pradier, Ferdinand Koci (Illustrations)

Sagesse et humour du peuple rrom , (Harmattan , 2007)   Acheter

Petros Bouloubasis, Francois Azar

Djako le dragon et autres contes, (Lior, 2018)   Acheter

Rajko Djuric, Marcel Courthiade

Les Roms Dans Les Belles Lettres Europeennes , (Harmattan , 2004)   Acheter

COMMANDER CETTE CONFERENCE

X

Nous avons pris bonne note de votre intérêt pour cette conférence.

Nous allons procéder à sa numérisation et vous tenir informé.

Cette conférence apparaitra à une adresse privée que nous vous communiquerons et il vous sera possible de la visionner autant de fois que vous le souhaiterez.

Elle apparaîtra sous sa forme brute, c'est-à-dire sans aucun apparat critique (titres, documents, séquençages, bibliographies, liens etc.)

Akadem est intégralement financé par des subventions du Fonds Social Juif Unifié et de de la Fondation pour la mémoire de la Shoah.
Si nous n'avons pas publié cette conférence, c'est entre autre faute de moyens financiers.

Si cette conférence peut vous être utile... un don à l'ordre de l'Appel unifié juif de France (l'organe de collecte du FSJU), sera très apprécié.

Pour votre information, le coût moyen d'une heure de numérisation et mise à disposition est de l'ordre de 20 €.

Merci de compléter le formulaire suivant.

Autres conférences des conférenciers