Jean Baumgarten, est directeur de recherche au CNRS. Il est rattaché au Centre d’études juives (CEJ) de l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS). Ses travaux portent sur la langue et la littérature yiddish et l'histoire culturelle du monde ashkénaze.
Ses thèmes de recherche sont "Histoire culturelle et religieuse du judaïsme ashkénaze (Moyen Âge - XVIIIe siècle)" et "Littérature et culture populaires juives ; littérature yiddish ancienne ; histoire du livre juif".
Il a publié de nombreux articles et ouvrages dont La naissance du hassidisme, mystique, rituel, société (2006), Introduction à la littérature yiddish ancienne (2005) et Le Peuple des livres (2010).
Julien Darmon - professeur de Talmud
Julien Darmon est philosophe, spécialiste d'études rabbiniques. Il a été chargé de séminaire au Centre d’études juives de l’EHESS (Ecole des hautes études en sciences sociales) et à l'INALCO (Institut national des langues orientales). Il enseigne le Talmud à la Yéchiva des étudiants de Paris et le midrach au Centre Fleg. Spécialiste des littératures rabbiniques auxquelles il a consacré de nombreux articles, il a notamment traduit le commentaire du Malbim sur le Cantique des cantiques.
Michaël Sebban - traducteur du Zohar
Mickaël Sebban fut le dernier secrétaire de Benny Levy à Jérusalem. Il enseigne le Zohar et la Kabbale et dirige le site Beithazohar.com. Il prépare une nouvelle traduction du Zohar. Il est par ailleurs l’auteur de plusieurs ouvrages. Il a par ailleurs numérisé la première édition du Zohar à Mantoue à l'occasion du colloque qui lui est consacrée.
“Brève histoire du Zohar”, in Frédéric Möri, Guy Bedouelle et Charles Méla (dir.), Orient-Occident. Les racines spirituelles de l'Europe ,
(Cerf, 2009)
Acheter
“La lumière dans la Kabbale médiévale d’après le Shiour Qoma de rabbi Moshé Cordovero”, in Le Symbolisme de la Lumière au Moyen-Age : de la Spéculation à la Réalité. Actes du Colloque Européen des 5 et 6 juillet 2003 ,
(Association des amis du Centre médiéval européen de Chartres, 2004)
Acheter
Michaël Sebban - traducteur du Zohar
Le cadenas du marché Yéhouda ,
(Hachette Littératures, mars , 2008)
Acheter
Remix # 4 ,
(Hachette Littératures, mars , 2008)
Acheter
Kotel California ,
(Hachette Littératures, avril , 2006)
Acheter
Lehaim ,
(Hachette Littérature, mars , 2004)
Acheter
