Suivez-nous Facebook Twitter

Le magazine culturel d'Akadem

Chair sauvage, avec Yeoshuah Kenaz et Rosie Pinhas-Delpuech  (51 min)

J.L. Allouche - journaliste, présentateur - Y. Kenaz - écrivain - R. Pinhas-Delpuech - écrivain

ORGANISATEUR
 
 

Ajouter votre commentaire

 
ORGANISATEUR
 
 
 
 
 
ORGANISATEUR
 
 

Biographie des conférenciers

Jean-Luc Allouche - journaliste

Jean-Luc Allouche est journaliste. Il a été rédacteur en chef à Libération jusqu'en 2007, correspondant de ce journal à Jérusalem de 2002 à 2005. Il est également traducteur (hébreu, anglais). Il enseigne le journalisme à l’Université Paris 3.

Yeoshuah Kenaz - écrivain

Yehoshua Kenaz est né en 1937 à Petah-Tikva, petite bourgade proche de Tel-Aviv. Curieusement c'est un séjour en France et l'apprentissage de la langue française qui vont révéler sa vocation d'écrivain.
Critique littéraire, Y. Kenaz est également traducteur de Flaubert, Stendhal, Montherlant, et Simenon.
Il a publié sa première nouvelle en 1960. Il écrivit
La Grande Femme des rêves en 1972, alors qu'il séjournait à Oxford ; depuis la parution de son roman Infiltration, ce livre a été redécouvert et n'a cessé d'être réédité.

Rosie Pinhas-Delpuech - écrivain, traductrice

Rosie Pinhas-Delpuech est écrivain et traductrice. Née à Istanbul (Turquie), elle est désormais établie en France où elle dirige également la collection "Lettres hébraïques" des éditions Actes Sud.

Bibliographie des conférenciers

Jean-Luc Allouche - journaliste
  • Alon Hilu, La maison Rajani, traduction de Jean-Luc Allouche , (Seuil, 2010)
    Acheter
  • Les Jours redoutables, Israël-Palestine: la paix dans mille ans, ( Editions Denoël, 2010)
    Acheter
  • Eli Amir, Yasmine, traduction de Jean-Luc Allouche , (Libella-Maren Sell Editions, 2008)
    Acheter
  • Ron Leshem, Beaufort, traduction de Jean-Luc Allouche, (Seuil, 2008)
    Acheter
  • David Grossman, Chroniques d'une paix différée, traduction de Jean-Luc Allouche, (Seuil, 2003)
    Acheter
  • Les jours innocents , (Lieu commun, 1984)
    Acheter
  • Le Roman de Moïse , (Albin Michel, 2018)
    Acheter
 
Rosie Pinhas-Delpuech - écrivain, traductrice
  • Suites byzantines, (Bleu autour, 2009)
    Acheter
  • Tel-Aviv Avenir, (Gallimard, 2008)
    Acheter
  • Anna : Une histoire française, (Bleu autour, 2007)
    Acheter
  • Une enfance juive en Méditerranée musulmane, (Bleu autour, 2012)
    Acheter | Emprunter
  • Insomnia, Une traduction nocturne, (Bleu autour, 2011)
    Acheter
  • L'angoisse d'Abraham , (Actes Sud , 2016)
    Acheter
 

Tous les livres et DVD du magazine

Dans la presse

Selection d'articles sur le sujet

Editeur

Editeur de la conférence

Le travail de séquençage, de titrage, les documents et les annexes de cette conférence ont été réalisés par Eléonore Biezunski et par la coordination éditoriale d'Akadem.

Adressez vos remarques, suggestions, conseils bibliographiques, liens... pour nous permettre de compléter notre travail à coordination éditoriale Akadem.

 
ORGANISATEUR
 
 
 
 

Les autres conférences sur le même sujet

Les autres conférences des conférenciers